Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to spend my life with you
నేను నా జీవితాన్ని మీతో గడపాలనుకుంటున్నాను
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you for the rest of my life.
come io vorrei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i want is to live my life.
io desidero vivere la mia vita, vivere in armonia con me stessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to live for you.
voglio vivere per te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...for the rest of my life.
... per il resto della mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to live my life again
che pensa a vivere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would take the rest of my life
il ciclo di stagioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, and the rest of my family,
i, and the rest of my family,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord i want to believe, because i wish to live your life with you.
signore, io voglio credere, perché voglio vivere, la tua vita, con te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i plan on doing it for the rest of my life!"
"programma di i sul farlo per il resto della mia vita!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i want to change my life completely.
«voglio dare una svolta alla mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to spend the rest of my life serving you, my lord. help me to grow in detachment and renunciation.”
voglio passare il resto della mia vita a servirti, mio signore. aiutami a crescere nel distacco e nella rinuncia".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how prepared am i to live for a week (imagine for the rest of my life) without them?
sono preparata a vivere per una settimana (e figuriamoci per il resto della vita) senza di esse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to live in misery,
i want to live in misery,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gorgelous. i want to live here.
gorgelous. i want to live here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to share with you the healing of my husband's back.
voglio condividere con voi la guarigione della schiena di mio marito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angela, i want to stay with you eternally and love you for all of my life.
angela, io vorrei restare eternamente accanto a te per amarti tutta la vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no family and the thought of living the rest of my life with no children is just horrifying.
non ho famiglia. il pensiero di vivere il resto della mia vita senza figli è seplicemente orrobile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please visit the rest of my web site.
visitate il resto del mio sito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this trip really has got me thinking about what i want to do with my photography and what role i want it to play in the rest of my life.
questo viaggio mi ha fatto pensare su cosa voglio fare con la fotografia e sul ruolo che avrà nella mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: