Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will always be with you,
io non so che mi fai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will always be in debt with you.
di nuovo grazie davvero per avermi ridato la vita e per avermi permesso di godermi tante cose! sarò sempre in debito con lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will always be with you my daughter
sarai sempre con me
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always love you.
io ti amerò sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always have family
avrò sempre una famiglia
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will always be gmos.
pertanto ci saranno sempre gli ogm.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i, i will always love you.
volevo dirti che ti amo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we pray that it will always be
la nostra storia che destino avrà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother will always be mother.
la mamma è sempre la mamma!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will always be in our hearts
per sempre nel nostro cuore
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be alone, sad and unhappy all my life
resterò sempre solo, triste e infelice per tutta la vita
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will always be financial crises.
le crisi finanziarie sono sempre esistite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
however, there will always be consequences.
tuttavia ci sono sempre dellle conseguenze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solidarity will always be europe's hallmark.
l'europa dovrà sempre più diventare il continente della solidarietà.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“hardships” there will always be, therefore.
«le tribolazioni» ci sono, dunque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they do not change, they will always be losers.
se non cambiano, resteranno sempre perdenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: