Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be back
i will be back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i will be reborn
rinascerai
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be brief.
sarò breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
i will be + running.
starò + correndo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all programs will be tested and evaluated by myself!
tutti i programmi sono testati da me e valutato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i will be missed."
"sentiranno la mia mancanza."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will be very brief.
sarò brevissimo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will be back! benedetta
ci tornerò ! benedetta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, oh, oh, i will be
io ci sarò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be really brief.
sarò veramente breve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the commission will be by his side.
la commissione sarà al suo fianco.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment will be by credit card, cash...
il pagamento sarà da carte di credito, contanti ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is why i will be voting for the amendment that was tabled, by myself and others, on this subject.
per tale motivo voterò a favore dell'emendamento che ho presentato in proposito insieme ad alcuni colleghi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is repeated that the destruction will be by fire,
È ripetuto che la distruzione sarà causata dal fuoco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment will be by annual instalments over 27 years.
il pagamento sarà effettuato a rate annuali, nell'arco di 27 anni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of course the european union will be by your side.
e naturalmente l'unione europea sarà al vostro fianco.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sweet way to say “i love you” and i will always be by your side.
un modo dolcissimo per dire “ti amo” e resterò sempre accanto a te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in other countries, payment will be by prior bank draft.
negli altri paesi il pagamento verrà effettuata a mezzo trasferimento bancario anticipato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normally, this discussion will be by means of instant communication, e.g. olis.
di norma la discussione si svolge mediante comunicazione immediata, ad esempio via olis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: