Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would be very happy to know you better
sarei molto felice di conoscerti meglio
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will be very happy
ad alice piace molto il latte
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i\'d be very happy to meet you and your kids.
sarei molto felice di incontrare voi ei vostri bambini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall be very happy to do that.
onorevole paciotti, lo farò molto volentieri.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i would be very happy.
sarei molto felice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be happy to come back to mr rübig after that.
dopodiché sarò lieto di tornare e riferire in materia all' onorevole rübig.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am very happy to reply.
le rispondo molto volentieri.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
but i would be very happy to be wrong.
ma sarei felicissimo di sbagliarmi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, i will be very happy to consider this problem further.
tuttavia, sarò lieto di approfondire la questione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will be very happy to look into what has happened and we will inform you accordingly.
con molto piacere mi informerò su quanto è accaduto e gliene sarà data comunicazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i’m very happy to have celergen.
i’m very happy to have celergen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our operators will be very happy to help you with every step of your choice.
i nostri operatori saranno ben lieti di seguirvi in ogni vostra scelta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we bet that the government will be very happy to offer free ...
scommettiamo che il governo sarà molto felice di offrire gratuitamente ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a professional crew of 6 will be very happy to welcome you on board inouis.
un equipaggio professionale composto da comandante + 5, sarà lieto di accogliervi a bordo di inouis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will be very happy to listen to you and to learn from you when you come back.
saremo molto felici di ascoltarvi e di avere informazioni al vostro ritorno.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he appears to be very happy
pare molto felice
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very happy to deal with motointercom.
very happy to deal with motointercom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll definitely be very happy to go back to this vacation rental.
mi farebbe sicuramente piacere tornare in questa casa vacanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very happy to continue to recommand.
molto felice di continuare a consigliamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should be very happy to come into contact with you. you can become our european partner…
saremmo affascinati di entrare in contatto con voi. potete diventare il nostro partner europeo…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: