From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will fill your heart,
riempirà il tuo cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will fill you with joy;
ti ricolmerà di gioia;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will fill you up with joy;
ti ricolmerà di gioia;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your mind will fill with truth,
la tua mente si ricolmerà di verità ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this event will fill that void.”
questo evento colmerà quel vuoto. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he will fill us with eternal life.
nel tempo ci ricolmerà di ogni bene necessario per la nostra vita. nell’eternità ci accoglierà alla sua mensa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world will fill with oil and gas
il mondo si riempirà di petrolio e gas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and love that will fill you to the brim.
e quell'amore che ti colmerà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that love that will fill you to the brim.
e quell'amore che ti colmerà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"give me a museum, and i will fill it." pablo picasso
“datemi un museo e ve lo riempirò.” pablo picasso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that love which will fill you to the brim.
e quell'amore che ti colmerà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of this will fill my heart to capacity!
tutto questo riempirà il mio cuore di capacità!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the entire heaven will fill your heart with hope.
il cielo tutto riempirà il vostro cuore di speranza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you will fill me with gladness in your presence.’
mi colmerai di gioia con la tua presenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then i will fill this house with glory,’ says the lord of the heavenly armies.
6 dice infatti il signore degli eserciti: ancora un po’ di tempo e io scuoterò il cielo e la terra, il mare e la terraferma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his nomination will fill a particular gap in the sacred college.
la sua nomina colmerà una particolare lacuna all’interno del sacro collegio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the yellow indicator will fill about half of the viewing window.
l’indicatore giallo riempirà circa metà della finestra di controllo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
21 that i may cause those that love me to inherit substance; and i will fill their treasures.
21 per far eredi di beni reali quelli che m’amano, e per riempire i loro tesori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yanukovych: ukraine will fill the market 's own agricultural products
yanukovich : ucraina riempirà i propri prodotti agricoli del mercato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in many cases this will fill out the "design parameters" automatically.
nella maggior è parte dei casi i campi del "design parameters" si riempiranno automaticamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting