Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will love you forever
love me forever
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep you updated on the repair
riparazione
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will keep you updated.
vi terremo aggiornati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will keep coming back!
i will keep coming back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep you in mind for future needs
al momento non abbiamo bisogno
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep your law continually,
custodirò la tua legge per sempre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep you updated as soon as i have news
ti tengo aggiornata non appena avrò notizie
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep your proposals in mind.
terrò a mente le sue proposte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will keep myself to the former.
mi limito alla prima questione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will keep this baby at all costs!
io terrò questo bambino, a tutti i costi!
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will keep you informed in due course.
terremo informato il parlamento a tempo debito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
your irish spirit will keep you going !
il tuo spirito irlandese ti sosterrà!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dozens of options and fantastic sound will keep you enjoying the screen saver forever.
le dozzine di scelte e suono fantastico la terranno godendo il salvatore di schermo per sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep you well informed about further developments in that programme.
lei ha dichiarato di essere personalmente contrario alla proposta avanzata dai quattro paesi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alles gute, george”. i will keep this copy forever and read it over and over again.
alles gute, george”. terrò per sempre con e per me quella copia, e la consulterò sempre e continuamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a total of 14 levels will keep you entertained.
un totale di 14 livelli vi intratterranno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our calendar of events will keep you up to date!
il nostro calendario delle manifestazioni vi tiene sempre aggiornati!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dialogue therefore continues and we will keep you updated!
il dialogo quindi continua, vi terremo aggiornati!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks again for everything, of course i will keep you in consideration for other events.
grazie ancora di tutto, sicuramente vi terrò in considerazione per altri eventi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(de) madam president, i will keep my question short.
(de) signora presidente, intendo porre una breve domanda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: