Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will let you know
ti farò sapere
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will let you know.
non mi preoccupo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will let you know as soon as possible
cordialmente
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you know the funeral arrangements.
“il discorso che ho preparato, lo consegno ai vostri vescovi, che ne faranno copie e lo distribuiranno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you guess.
vi lascio immaginare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
@crochetblogger i will keep note and let you know!
@crochetblogger sarà mantenere la nota e ti faccio sapere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will let you know as soon as we find out something new.
soluzioni che non appena saranno trovate a stretto giro di tempo vi saranno rese note.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything that you wish, just ask me and i will let you know.
everything that you wish, just ask me and i will let you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just ask me and i will let you know, and i will show you too
just ask me and i will let you know, and i will show you too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you know as soon as we have another event at which we need your support.
la contatterò nel momento in cui avremo ancora bisogno di voi per un ns futuro evento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will let you know what the scorching is like!
chi mai ti dirà cos'è il calore che brucia?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this post will let you know exactly what it's.
questo post vi consente di sapere esattamente di cosa si tratta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i shall check this information and will let you know immediately if it is correct.
verificherò comunque la fondatezza dell' informazione e le farò sapere immediatamente se è vera.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we will let you know the requirements for each lodging option you're interested in.
vi informeremo sui requisiti per ciascuna opzione di alloggio di vostro interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you need to be aware of something, it will let you know.
quando sarà necessario, verrai avvisato di eventuali pericoli.
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your doctor will let you know how much it is and how to inject it.
il medico le comunicherà la dose esatta e come iniettarla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the immigration officer assessing your application will let you know what is needed.
l'ufficiale dell'immigrazione valutare la vostra applicazione ti consente di sapere ciò che è necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alarms in your ppc will let you know if your reservoir level is getting low.
un allarme del comunicatore personale della pompa avverte quando nel serbatoio si raggiungono livelli bassi di insulina o non c’è più insulina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the developers are working on this issue and will let you know once it has been sorted.
gli sviluppatori stanno lavorando su questo problema e ti faranno sapere una volta che è stato risolto.
Last Update: 2018-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you and this house judge whether there is anything stupid in this amendment.
lascio quindi giudicare a lei stesso e all' assemblea riunita in seduta plenaria l' eventuale stupidità dell' emendamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: