Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will see you all friday
ci vediamo venerdì
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will get back to you on friday
mi metterò al più presto possibile
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will see you again
i will see you again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll see you on tuesday
ci vediamo martedì
Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will see you in my dreams
ti vedrò nei miei sogni
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on wednesday
dinner
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on next year.
un sentito ringraziamento a tutti i partecipanti e arrivederci al prossimo anno!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll see you on the other side
ti rivedrò dall'altra parte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on the flip side
coricato su un lato
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on tuesday 4.
ci vediamo martedi 4
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on your arrival :)
ci vediamo al vostro arrivo:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will therefore judge you on your deeds.
io giudicherò di conseguenza sui fatti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ok, see you on august 3rd
ok, ci vediamo il 23 agosto
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on the next occasion!
alla prossima occasione!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me see you on video call
ti scoperò così forte
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will see, you will be reconciled.
vedrà che vi riconcilierete.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will see to it that this is done.
mi accerterò che sia fatto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you and i will see the break of day
il tempo che verrà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will see what i can do about that.
vedrò cosa potrò fare a tal fine.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love all of you my people, and i will see you all very soon.
vi amo tutti voi e vi vedro prestissimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: