From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was going to touch it in the bath.
stavo andando toccarlo nel bagno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm going to give you a power greater than any in the universe.
per questo vi darò una potenza che è più grande di ogni altra nell'universo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"just watch, i'm going to send you all off back to hell!"
"guardate, vi rispedirò tutti all'inferno!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when are you going to do it in the council?
quando intende farlo il consiglio?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
'm going to keep my eyes open to what is reported to it in the network.
vado a tenere gli occhi aperti, che cosa è così riportato nella rete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm going to deliver you in the end, simply because you are mine! i know you by name.
e alla fine vi libererò, semplicemente perché siete miei! vi conosco per nome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is afraid of going to rest in the afternoon, because of frequent starts.
ha paura di andare a riposarsi al pomeriggio, perché ha frequenti sussulti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here i'm going to tell you about the baked version but you can also boil it in a court-bouillon.
qui ve la presento nella versione al forno ma potete anche bollira in un court-bouillon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, "i'm going to send forth my own son as a deliverer.
dio disse: "io manderò il mio proprio figlio quale liberatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm going to get my car in the western port - the only question is how it got there?
ho intenzione di ottenere la mia auto ad ovest del porto - l'unica domanda è come sia arrivato lì?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the gallery i'm going to present you a selection of my quilting works.
nella galleria vi presento una selezione dei miei lavori .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, but i'm going to stay in the office late tonight. we'll have dinner together another time.
scusa, ma stasera rimarrò in ufficio fino a tardi. ceneremo insieme un'altra volta.
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this weekend i'm going to rome with my boyfriend: we'll definitely throw a coin in the trevi fountain.
questo fine settimana vado a roma con il mio ragazzo: butteremo sicuramente una moneta nella fontana di trevi.
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- to send you in the future any communication regarding the request.
- per inviarvi in futuro eventuali comunicazioni riguardanti la sua richiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behold, i am going to send you elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the lord.
ecco, io vi manderò elia, il profeta, prima che venga il giorno grande e spaventevole dell'eterno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so instead i decided i'm going to write it in the way that seems the most natural and best. i am confident that in a couple of years machines of sufficient size will be prevalent.
così invece ho deciso che lo scriverò nel modo che sembra il più naturale e il migliore. sono fiducioso che in un paio di anni macchine di dimensione sufficiente saranno le più comuni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while you wait in the queue, i'm going to buy something to eat, okay?
mentre tu fai la fila, io vado comprare qualcosa da mangiare, va bene?
Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't expect me to keep playing this game in the schoolyard, i'm going to ring the bell for the end of recess.
non contate su di me per continuare a giocare nel cortile della scuola, io suono il campanello della ricreazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we'll be kind to send you to meet your mother in the freezing sea." moses continues.
"saremo gentili a mandarti a incontrare tua madre nel mare ghiacciato." continua moses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god willing, we will try to send you a free booklet to help you get started in the right direction.
dio piacendo, cercheremo di inviare un opuscolo gratuito per aiutarvi ad ottenere iniziato nella giusta direzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: