Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you a nice week
vi auguro una buona settimana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you guys a nice weekend
ti auguro un buon fine settimana
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice summer.
avere una buona estate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice summer!
felice estate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good job
le auguro un buon lavoro
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a very nice day."
vi auguro una bella giornata."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish you a beautiful day
ti auguro una bella giornata
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice summer still!
divertitevi quest'estate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a peaceful night
ti auguro una vita serena
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you a safe journey home.
buon ritorno a casa!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i wish you a very warm welcome!
le porgo il mio più caloroso benvenuto!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you a good day too daddy
happy birthday faustino. we wish you all the best. happy days zio
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meanwhile, i wish you a good weekend
andiamo avanti con la lettura della gara
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a sweet awakening’s
ti auguro un dolce risveglio
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just buzzing i wish you a beautiful day
# just buzzing i wish you a beautiful day
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a memorable month of may.
vi auguro un mese di maggio maggiormente favorevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a pleasant journey to israel!
i wish you a pleasant journey to israel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you all a good sunday. have a nice lunch and arrivederci!
a tutti auguro una buona domenica e un buon pranzo. arrivederci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very nice summer , 17/08/2014
molto bella estate , 17/08/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your cooperation and we wish you a nice week.
la ringraziamo per la collaborazione e le auguriamo buon lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: