Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you won't be disappointed.
non sarete delusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amazing. you won't be disappointed.
amazing. you won't be disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't be broken
non posso lasciare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't be quizzical.
non sarò enigmatico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
book it and you won't be disappointed!
prenotate e non rimarrete delusi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try us! you won’t be disappointed.
try us! you won’t be disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the best, seriously you won't be disappointed
the best, seriously you won't be disappointed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come and try us - you won't be disappointed!
venite a provare noi - non sarete delusi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come check me out, you won't be disappointed!
come check me out, you won't be disappointed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not want to be disappointed.
era evidente che pensava a clelia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in summary, go there you won't be disappointed!
in sintesi, ci andate non rimarrete delusi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will be disappointed.
you will be disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you wont be disappointed!!!
you wont be disappointed!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had to be disappointed.
eravamo destinati a essere delusi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
if so, i think we will be disappointed.
se così fosse ne saremmo delusi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
you will not be disappointed!...
lei non sarà deluso!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not be disappointed ... indeed!
non si resta delusi...anzi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are going to visit florence, stay here, you won't be disappointed.
se avete intenzione di visitare firenze, venite qui, non rimarrete delusi. benissimo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the meantime, go and get portsentry 1.1, you won't be disappointed either.
nel frattempo, scarichiamo portsentry 1.1, non ne resterete delusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: