Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he won't bother anymore.
non darà più fastidio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well i wont win that.
spero che siano uscite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he said i wont go their.
sia loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never again, lord! i wont be a part of that worldly system anymore.
non mi metterò più dalla parte del sistema mondano, ho chiuso!!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i wont go i can't do it on my own
che farò da domani adesso non lo so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for being interested in me. i promise, i wont disapoint you.
thank you for being interested in me. i promise, i wont disapoint you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanna show you everything and if you need more to do a little just let me know i wont stop until your completely happy
voglio mostrarvi tutto e se avete bisogno di più di fare un po ' fammelo sapere i wont fermo fino a quando il completamente felice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because i do not know very god kolibrios (i installed it yesterday, so i wont be able to say if every program is working right or not.
a[i]:=random(24); writeln (i,'. ',a[i]); end; end; begin fill; readln;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
same of my friends tell me something good about you!that your goods is the best and it gives a good sound that why i wont to try buy and sell it africa for you in africa they like music and they like a good sound so if you are intrest write me back
stesso dei miei amici mi dicono qualcosa di buono su di te!che la vostra merce è il migliore e dà un buon suono per questo che i wont per cercare comprare e vendere africa per voi in africa a loro piace la musica e che vogliono un buon suono quindi se siete intrest scrivermi indietro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have ever forgotten a password for one of your excel worksheets you know how frustrating that can be.the code used in this instruction is one of the simplest i've found. it will generate a usable code that will unlock your protected sheet.i can't take credit for the code as i merely found it in a moment of need (and i can not find where the site is anymore)... sooo i wont be much help if it doesn't work for you but i've had success with it and thought i'd share.
se hai mai dimenticato una password per uno dei tuoi fogli di lavoro excel, sai quanto possa essere frustrante. il codice utilizzato in questa istruzione è uno dei più semplici che abbia trovato. genererà un codice utilizzabile che sbloccherà il tuo foglio protetto. non posso prendermi il merito per il codice visto che l'ho appena trovato in un momento di bisogno (e non riesco più a trovare dove sia il sito) ... quindi non sarò di grande aiuto se non vi funziona , ma io ho avuto successo con esso e ho pensato di condividere.
Last Update: 2017-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting