Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work at:
per un lavoro :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i work at/for lingu.
lavoro alla / per la lingu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that does not seem to work at all.
non credo proprio che possa funzionare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
efficacy (will it work at all)
efficacia (funzionerà affatto)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i work at restaurant in ghana
lavoro in un ristorante in ghana
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so now it will not work at all.
В readme.txt стоит "kolibri os 0.7.7.0+ - february 2010".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i work at drawing, i make drawings.
sono disegnatrice e lavoro il disegno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i work at an indipendent bookstore!
no, lavoro in una libreria indipendente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- you are not allowed to work at all!
- non puoi lavorare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eat, drink and avoid work at all costs.
mangia, bevi ed evita di lavorare ad ogni costo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and by the best way: they do not work at all.
e dal modo migliore: non funzionano affatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a green card with a time limit will not work at all.
una green card limitata nel tempo non funzionerà affatto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
for the moment i'm happy that it works at all.
al momento sono contento che funzioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. if the tmc still does not work at all, please contact our
9. se il tmc non funziona per niente, si prega di contattare il nostro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried another breast pill before yours...it did not work at all and it gave me headaches.
ho provato un'altra pillola del seno prima che il vostro... che non ha funzionato affatto e mi ha dato le emicranie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then there would no longer be any preliminary work at all on our part.
a quel punto, da parte nostra non ci saranno più condizioni di sorta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i couldn't quit a newsletter list because the procedure of leaving doesn't work at all.
non ho potuto lasciare una lista di newsletter in quanto la procedura di sospensione non funziona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we're doing a lot of good work at all levels: fitness, tactics and technique.
penso che in questi giorni stiamo lavorando molto bene sotto tutti i punti di vista: fisicamente, tatticamente, tecnicamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can clearly see that their idea of resolving their problem did not work at all.
chiaramente la loro idea di risolvere i loro problemi non aveva funzionato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the choice is therefore between working yourself to death and having no work at all.
– la relazione cercas intendeva sottoporre a un serio riesame la direttiva che stabilisce il limite massimo di ore lavorative settimanali nei paesi dell'unione europea.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: