Results for i would have known translation from English to Italian

i have known
che io vengo

i would have known him anywhere.
l’avrei riconosciuto ovunque.

i would have been
io sarei stato

(3) they would have known:
(3) avrebbero saputo che:

i would have told her
i would have told her

i would have done this way
io avrei fatto così

i would have none of this.
non credo che l’ereditarietà determini la scelta della nevrosi da difesa.

they have known
hanno sconoscuto

never would have known of me before
non avrebbero mai saputo niente di me prima

i would have used a simple
i would have used a simple

first i have known death,
prima ho conosciuto la morte,

and what i would have missed!
and what i would have missed!

i would have liked him assaggiassi
mi sarebbe piaciuto che lo assaggiassi

i would have preferred a callback.
io avrei preferito invece una controdomanda.

if i could, i would have come.
se avessi potuto, sarei venuto.

if i had known i would have come
se l'avessi saputo io sarei venuto

i would have preferred stricter legislation.
io avrei voluto norme più severe.

(2) they would have known, that god is not mocked.
(2) avrebbero saputo che non ci si può prendere gioco di dio

if i had known, i would have told you
se lo avesse fatto te lo avrei detto

(1) they would have known, that they must reap what they sow.
(1) avrebbero saputo che devono raccogliere quello che seminano