Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like
mi piace fare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like that car to be repaired until next monday.
mi piacerebbe che quella macchina venisse riparata fino a lunedì prossimo.
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to
vorrei prenotare un tavolo
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would like to:
desidero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like some fish
io vorrei del pesce
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to say...
tengo a dire...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like your cooperation.
confido nella vostra cooperazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
today i would like to …
alla fine …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to take this to the next stage.
vorrei prendere questo alla prossima fase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i would like to receive free guide tubes
si desidero ricevere dei tubi guida gratis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like further information:
desidero ricevere ulteriori informazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like a free quote for a german course:
richiesta di preventivo per corsi tedesco:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next i would like to thank parliament.
adesso vorrei ringraziare il parlamento.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr president, i would like to return to this afternoon’s debate.
– signor presidente, desidero ritornare nuovamente sul dibattito di questo pomeriggio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
next, i would like to clarify the situation between us.
proseguendo, vorrei chiarire meglio la situazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mr president, i would like to thank the commissioner for coming here today to give us his statement for the meeting which is going to take place next monday.
signor presidente, vorrei ringraziare il commissario per essere qui oggi a rendere una dichiarazione sulla riunione che si terrà lunedì.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: