Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to contact:
desidero contattare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to make love with you
vorrei fare l amore con te
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to
vorrei prenotare un tavolo
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would like to:
desidero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to share with you my astonishment.
desidero farvi parte del mio stupore.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would like to capa
quello che vuole lei
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to say...
tengo a dire...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
first of all i would like to understand with you...
più di una volta mi è capitato di...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to highlight
desidero laici non irruenti nel parlare …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all, i would like to come into contact with real translators.
prima di tutto, vorrei entrare in contatto con veri traduttori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to suggest:
ho qualche suggerimento da inviare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to raise a couple of issues with you.
vorrei sottoporle un paio di questioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
finally, i would like to share a few thoughts with you.
in conclusione, vorrei proporre alcune riflessioni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you like to stay ?
dove ti piacerebbe soggiornare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to stay at casa chilenne in the following period:
- vorrei soggiornare presso casa chilenne nel seguente periodo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone would like to stay calm in stressful situations.
a tutti piacerebbe mantenere la calma in situazioni stressanti.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i would like to stay at tenuta di vitiano:
- vorrei soggiornare nel seguente periodo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this regard, we would like to thank the commissioner for remaining in contact with parliament.
a questo proposito vorremmo ringraziare il commissario per essere rimasto in contatto con il parlamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we would like to stay an extra night.
vorremmo fermarci una notte in più / un'altra notte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reminders help you stay in contact with your customers.
promemoria aiutarti a restare in contatto con i vostri clienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: