From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i could you know i would...
beata lei, io non ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i could i would come
se potessi verrei a los angeles da te..... mi manchi tantissimo amore
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
if i could send you a marshmallow, trang, i would.
se potessi mandarti un marshmallow, trang, lo farei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i could rate zero i would.
se avessi potuto avrei tasso zero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i could, i would have come.
se avessi potuto, sarei venuto.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could, i would have done it
se avessi potuto, l'avrei fatto
Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if i could i would persue it
e non le dirò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could i would already be therei
se potessi sarei già la
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could be like that, i would give anything
tutto mi sembra inutile, tutto mi sembra com'è,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could give more than 5 stars, i would!
se potessi dare più di 5 stelle, lo farei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if i could, you ain't the kind of person i would help anyway
anche se potessi, in ogni caso non sei il tipo di persona che aiuterei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could only make that clear to you at last!
vorrei tanto riuscire a farvelo capire!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mr president, if i could begin again, i would start with culture.
signor presidente, se potessi ricominciare, lo farei dalla cultura.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i thought that if i gave myself to writing, i would escape memory’s vicious circle.
ho pensato, quando scrivendo mi faccio un regalo, fuggo dal circolo diabolico del ricordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be very happy if i could meet you
sarei molto felice se potessi venire da te
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could change with a simple sentence balsamo's destiny, i would advise him to write.
se potessi mutare con una frase il destino di balsamo gli direi di scrivere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would return every year if i could, and i would never consider another location.
ci tornerei ogni anno se potessi e non prenderei in considerazione nessun altra sistemazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could only have one hook size on hand forever, that’s probably what i would choose.
se potessi solo avere un uncinetto in mano per sempre, questo è probabilmente che cosa sceglierei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mail me if i can be of sevice to you in any way .
e mail me if i can be of sevice to you in any way .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if i write to you in italian you don't understand
quindi se ti scrivo noi non parlermos
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: