From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i will fall again
e mi dice: “dimmelo ancora ancora ancora”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nepal will rise again
il nepal risorgerà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you will rise again.
tu, però, ti rialzerai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i need i will call you
se ne avrò bisogno ti telefonerò
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am still here, i will.
al telefono mi hanno detto che merita andare a vederla, sono dei luoghi meravigliosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will fall, never to rise again from the ashes.
cadranno, per non rialzarsi mai più dalle loro ceneri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am late, i will be caught.
se per esempio sono in ritardo, tutti lo notano immediatamente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the third day, he will rise again."
18:33e dopo averlo flagellato, l’uccideranno; ma il terzo giorno risusciterà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from the ashes i will rise
dalle ceneri risorgerò
Last Update: 2024-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will rise again from the dead the third day.
egli sarebbe risorto dai morti il terzo giorno,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its transgression shall be heavy upon it, and it will fall, and not rise again.
il suo peccato pesa su di essa, cadrà e non si rialzerà più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result, the cost of making cuts will rise again.
come conseguenza di ciò, il costo legato ai tagli delle emissioni salirà nuovamente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
23 jesus told her, “your brother will rise again.”
23 gesù le disse: «tuo fratello risusciterà».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martha says to him, i know that he will rise again in the resurrection in the last day.
gli rispose marta: «so che risusciterà nell'ultimo giorno».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 martha says to him, i know that he will rise again in the resurrection in the last day.
24 marta gli disse: lo so che risusciterà, nella risurrezione, nell'ultimo giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 jesus *said to her, "your brother will rise again."
11:23 gesù le disse: «tuo fratello risusciterà».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24 martha told him, “i know that he will rise again in the resurrection on the last day.”
24 gli rispose marta: «so che risusciterà nell’ultimo giorno».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33 and when they have scourged him they will kill him; and on the third day he will rise again.
33 e dopo averlo flagellato, l'uccideranno; ma il terzo giorno risusciterà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33 and after they have scourged him, they will kill him; and the third day he will rise again."
18:33 e, dopo averlo flagellato, lo uccideranno e il terzo giorno risorgerà».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24 martha *said to him, "i know that he will rise again in the resurrection on the last day."
11:24 gli rispose marta: «so che risusciterà nell'ultimo giorno».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting