Results for if lost translation from English to Italian

if lost return to sara
se perso, torna a gennaio

the annual brood, if lost, can be eventually replaced.
la covata annua, se persa, può essere eventualmente rimpiazzata.

a blind bid scores double if successful but only singly if lost.
una dichiarazione blind ottiene un punteggio doppio in caso di successo ma solo singolo se perde.

doubling and redoubling essentially increase the score for the bid contract if won and the penalties if lost.
contrare e surcontrare essenzialmene incrementa il punteggio per il contratto della dichiarazione se vinto e le penalità se perso.

if lost or stolen, no responsibility can be attributed to la piantata for the misuse of the gift card.
non saremo responsabili dell’eventuale furto o smarrimento del buono.

the gardena card is valid for 6 or 3 consecutive days as from the first day of use. it cannot be replaced if lost.
la validità della gardena card è di 6 giorni consecutivi o 3 giorni consecutivi dalla prima obliterazione.

we are able to upload it once there after free of charge. if lost after that we would have to charge to reload a new engine map.
siamo in grado di caricare una volta lì dopo gratuito. in caso di smarrimento, dopo che avremmo dovuto far pagare per ricaricare una nuova mappa del motore.

badges cannot be replaced if lost or stolen. if you need to purchase a replacement badge at the event the cost will be usd $1,275.
i distintivi non possono essere sostituiti se vengono persi o rubati. se devi acquistare un distintivo di ricambio all'evento il costo sarà di usd $1,275.

it is pertinent to note that a debit or credit card – which if lost or stolen render a person open to financial risk – is subject to a 4 number pin.
È opportuno notare che l'utilizzo di una carta di debito o di credito che, se smarrita o rubata, espone il titolare a un rischio finanziario, è soggetto all'utilizzo di un codice pin a quattro cifre.

few signs are present on the often large canvasses, with faces not looking anywhere, as if lost in their own thoughts, and in a confusing society making one lose the perception of what really happens.
pochi segni sono presenti sulle tele spesso enormi, con volti che non guardano da nessuna parte come persi nei loro pensieri, e in una società confusa che fa perdere la percezione di ciò che sta realmente accadendo.

9. if the key(s) of private rooms and locked rooms for groups if lost, it will be charged a fee of 20,00 brl of the responsible user.
9. la tassa per la rottura o la chiave della camera perdita è di $ 20.00.

it is necessary to avoid the consumer being supplied with a payment instrument which, if lost, could cause serious losses to that consumer; hence the need to contain the loss within normally tolerable limits.
occorre evitare che al consumatore venga fornito uno strumento di pagamento la cui perdita sarebbe suscettibile di provocargli gravi danni; di qui la necessità di contenere il danno entro limiti normalmente sopportabili.

avoid carrying large amounts of cash, keep most of your money in traveller’s checks or use your credit card or bank card which, if lost, can be immediately cancelled and re-issued.
evitate di portare con voi grandi quantità di contanti: usate principalmente i traveller’s checks o la vostra carta di credito che, in caso di perdita, può essere immediatamente bloccata.

a: at this event your badge is your access to the internet dating conference. with it, you can enter the exhibit hall, the seminar rooms and attend other outside social events. badges cannot be replaced if lost or stolen. if you need to purchase a replacement badge at the event the cost will be usd $1,150.
a: in questo evento il tuo distintivo è il tuo accesso al convenzione di industria di incontri. con questo puoi entrare nella sala espositiva, nelle stanze dei seminari e partecipare ad altri eventi sociali esterni. i distintivi non possono essere sostituiti se vengono persi o rubati. se devi acquistare un distintivo di ricambio all'evento il costo sarà di usd $1,150.