Results for if we are just talking about what... translation from English to Italian

that is what we are talking about.
ecco cosa bisogna fare, e bisogna farlo adesso.

we are talking about just 3.8%.
si tratta davvero del 3,8 per cento.

we are not just talking about values in metaphysical terms.
non stiamo parlando solo di valori in termini metafisici.

what is this right that we are talking about?
di quale diritto si parla?

so what is it that we are talking about, then?
allora, di cosa stiamo parlando?

i am not just talking about credibility.
non parlo solo di credibilità: parlo di legittimità.

so we are not just talking about reducing nitrogen oxide in the brenner pass.
insomma, non si tratta esclusivamente di ridurre le emissioni di ossidi di azoto sull' autostrada del brennero.

interestingly enough, that is just what we are talking about here.
interessante, questo fatto, perché è proprio il tema di cui stiamo discutendo.

otherwise we are just talking a lot of hot air.
diversamente, le nostre non sarebbero altro che parole al vento.

what is he talking about?
di che cosa sta parlando?

i am not just talking about the final disposal.
non mi riferisco soltanto allo stoccaggio finale.

we are not just talking about urgency, we are not just talking about effectiveness of action.
non stiamo parlando soltanto di emergenza, non stiamo parlando soltanto di efficacia dell' azione.

hey man, i'm just talking about dirty frank
hey amico, sto solo parlando di frank lo zozzone

by now, we not just talking about financing governments and non-governmental organizations.
ormai non si tratta soltanto di finanziare governi e organizzazioni non governative.

and not just talking about the place where to put our towel.
e non solo parlando del posto dove mettere il nostro asciugamano.

this is most definitely different from what mr walter was just talking about.
quindi, si tratta di un tipo di competenze decisamente diverse da quelle di cui parlava poco fa l' onorevole walter.

i know she’s not just talking about innocent visits and social gatherings.
so che non sta parlando soltanto di visite innocenti e incontri sociali.

we ste m † also † be "verens about what we're talking about.
abbiamo ste m † † anche essere "verens su ciò di cui stiamo parlando.

what is julian talking about? (genesis 2,9):
a cosa si riferisce giuliano? sempre all antico testamento (genesi, 2,9):