Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can consider its weight negligible.
possiamo considerare il suo peso davvero trascurabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can consider the actions of the various
possiamo considerare le azioni dei vari capi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we can come back willingly.
se possiamo ci ritorneremo volentieri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we wish to know, we can.
eppure, se vogliamo, possiamo conoscerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we can help, just holler!
if we can help, just holler!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus we can consider it non toxic for mammals.
si tratta perciò di un prodotto quasi del tutto atossico per l'organismo dei mammiferi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can consider this incident over, as is natural.
possiamo considerare chiuso l'incidente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
if we can...we will come again.
if we can...we will come again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should be so beautiful if we can
sarebbe bellissimo se potessimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us see if we can improve them.
vediamo se possiamo migliorarli.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
if we can match n stars, then we have
se si è ottenuta una corrispondenza per n stelle, si ha che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to explain it simply, we can consider that, one dimension comprises
dimensionale. per spiegarlo possiamo semplicemente considerare che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we pull together, we can safeguard our interests.
se ci uniamo, riusciremo a salvaguardare i nostri interessi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we shall see if we can do something about this.
vedremo di rimediare in qualche modo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we can work it out if we try
possiamo farcela se ci proviamo
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
we can do that if we want to.
possiamo riuscirci se lo vogliamo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
put simply, even if we can do something, should we?
in parole povere, anche se possiamo fare una cosa, è bene che la facciamo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we can agree on something if we try
se ci proviamo, possiamo essere d’accordo su qualcosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we can control our horror, we can actually 'see' them.
se è riuscito a dominarne l'orrore, può davvero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can change things if we work together.
se lavoriamo insieme possiamo cambiare le cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: