Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"if you can't stand the heat, get out of the kitchen."
"se non sopporti il caldo, esci dalla cucina."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you can't read
se non riesci a leggere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't then you
se non puoi allora devi
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't read the word, click here
se non puoi leggere la parola, clicca qui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't read the word, click here.
if you can't read the word, click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't then you must
se non puoi devi e del tuo devi tuo can
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't get the best, take what is good.
in mancanza di un risultato migliore, conviene approfittare di quanto viene offerto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you can't read pdf documents,
se non puoi leggere documenti pdf,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't read the number, please click here.
se non riesce a leggere il numero, si prega di fare clic qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't see the video watch it on youtube
se non visualizzi il video, vai direttamente alla versione su youtube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't live longer live deeper
se non puoi vivere più a lungo vivi più a fondo
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't find it don't worry.
per cui non è difficile trovarli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click here if you can't see the federazione pagana's video
clicca qui se non riesci a vedere il video della federazione pagana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't handle an abundance of love.
se non riesci a gestire un’abbondanza d’amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click here if you can't see italus video
clicca qui se non riesci a vedere il video dell'associazione italus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if you can't remember, we'll tell you."
"se non ricordi, te lo diremo noi."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and if you can't remember that," she answered,
"e se tu ricordar non te ne puoi",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- if you don't like the garlic you can't use it.
- chi non ama l'aglio può anche non utilizzarlo, il piatto è ugualmente gustoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you can't find what you need, ask at station information.
se non riesci a trovare quello che cerchi rivolgiti al punto di informazioni della stazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't save your album, it is probably because:
perché non posso salvare la mia stardoll?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: