From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you don't like the people
if you don't like the people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close youre ears if you don't like
tappati le orecchie se non ti piace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't like your cards, you can fold.
se le vostre carte non vi soddisfano, potete eseguire un fold (ritirarsi).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't like the font, you can substitute it.
se non vi piace il font utilizzato, potete cambiarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't like your orientation setting, click back.
se l'orientamento non corrisponde a quello desiderato, scegliere indietro.
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
if you don't like europe as it is, improve it!"
se questa europa non vi piace, cambiatela in meglio!"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you don't like europe as it is: improve it!
se non vi piace questa europa, rendetela migliore
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however if you don't like noise or crowds then this is not the hotel for you.
se però non ti piacciono né il rumore né la folla, allora questo non è l'hotel per te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't like the result, you can always click the appropriate
se il risultato non ti soddisfa, puoi sempre cliccare sul pulsante
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
if you don't like to cook, you can have the dinner in the cafes.
if you don't like to cook, you can have the dinner in the cafes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
switch between modes any time you need and skip levels if you don't like them.
in qualsiasi momento è possibile passare da una modalità all'altra oppure ignorare i livelli che non piacciono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- you can use pork sausage if you don't like horse meat or don't find it.
consigli utili - potete anche scegliere la salsiccia di suino se non vi piace il cavallo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't need the photo any more or you don't like it, you can delete it.
se la più non ti piace più oppure non hai più bisogno di essa la puoi eliminare dal album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- if you don't like garlic substitute it with a little shallot, finely chopped.
- se non vi piace l'aglio sostituitelo con un piccolo scalogno affettato finemente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even if you don't like shopping, the souqs are a cultural experience you wouldn't want to miss.
anche se non ti piace lo shopping, i souk sono un'esperienza culturale che non vorresti perdere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't like gymnastics by now, trust me, you will after you see this video with some of the best tumbling performances ever.
se non gradite la ginnastica ormai, selo fidi di, voi dopo che vedete mai questo video con alcune delle prestazioni di ruzzolamento di meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check the website for who is playing, and give it a chance even if you don't like the sound of it.
controlla sul sito web chi suona e dagli una possibilità, anche se a primo impatto non ti ispira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however the forum area isn't particularly picturesque so if you don't like modern design and prefer history and culture then this is not the area for you.
la zona del forum non è particolarmente pittoresca, quindi se non ti piace lo stile moderno e preferisci storia e cultura questa potrebbe non essere la zona per te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the best for last: if you don't like compiling, wm can be found as rpm, deb, etc. packages.
come ciliegina sulla torta, per i pigri, wm può essere trovato già pronto all'usuo sottoforma di pacchetti rmp, deb,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now if you don't like that, if you think that kids ought to be getting an education with other children, then you have to be willing to pay for it.
ora, se ciò non ti piace, se pensi che i bambini dovrebbero avere un'educazione con gli altri bambini, allora devi essere disposto a pagare per ciò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: