Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the iaasb is one of the standing technical committees of ifac, the international federation of accountants.
lo iaasb è uno dei comitati tecnici permanenti dell'ifac, la international federation of accountants.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
such an assessment should draw upon international education guidelines such as ifac’s international education standards for professional accountants.
questa valutazione deve basarsi sugli orientamenti internazionali in materia di formazione come gli international education standards for professional accountants dell'ifac.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intosai: international organisation of supreme audit institutions. ifac: international federation of accountants.
intosai (international organisation of supreme audit institutions — organizzazione internazionale delle istituzioni superiori di controllo); ifac (international federation of accountants — federazione internazionale dei revisori).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the committee is aware that ifac is making it mandatory for auditors to undertake continuing education to maintain their professional skills and suggests that the commission might consider including a similar requirement in the new 8th directive.
il comitato è al corrente che l'ifac sta introducendo l'obbligo di formazione continua per i revisori, affinché possano mantenere valide le loro competenze professionali, e invita la commissione a considerare l'eventualità di includere un requisito analogo nel testo dell'ottava direttiva.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission/audit advisory committee: analyse existing national codes and the ifac code of ethics to consider where further action may be necessary
commissione/comitato consultivo per la revisione contabile: analizzare i codici di etica in vigore negli stati membri così come il codice di etica internazionale dell'ifac, per determinare le azioni complementari eventualmente necessarie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 the same considerations apply equally to auditing regarding the grant to piob, the body that oversees the process leading to the adoption of isa (international standards for auditing) and other public interest activities of ifac (international federation of accountants).
3.3 le stesse considerazioni valgono nel campo della revisione contabile in relazione alla sovvenzione accordata al piob, organo che vigila sul processo di adozione degli isa (international standards for auditing) e su altre attività di interesse pubblico svolte dall'ifac (international federation of accountants).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: