Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ignore space or ','
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
space or airborne stations
stazioni spaziali od aeronautiche
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mount a data space or partition,
montare una partizione per i dati,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
begin with a space or period
iniziare con uno spazio o un punto
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
space or how can it be called?
lo spazio o come chiamarlo?
81/61/85 personal space or site
80/60/90 space o sito personale
the sampling rate contains a space or tab.
la frequenza di campionamento contiene uno spazio o una tabulazione.
Last Update: 2006-10-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
to make a model space or layout current
come importare un layout da un modello
free additional space or select a different install location.
liberare uno spazio supplementare o selezionare una posizione di installazione diversa.
Last Update: 2008-04-02 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
commands operate in either model space or paper space.
i comandi funzionano sia nello spazio modello che nello spazio carta.
starting point: mendola, parking space or mendola mountain station
punto di partenza: parcheggio oppure stazione di arrivo della funicolare della mendola
table spaces or indexes
tablespace o indici
Last Update: 2007-01-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
no spaces or special characters.
non usare spazi o caratteri speciali.
no spaces or other signs between thousands
nessun separatore o altro segno per le migliaia
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: IATE
the login may not contain spaces or colons.
il nome non può contenere spazi o « due punti ».
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the login may not contain spaces or colons!
il nome utente non può contenere spazi o "due punti"!
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
4 - 16 characters long, no spaces or special characters.
dai 4 ai 16 caratteri, senza spazi o caratteri speciali.
, spaces, or dollar signs ($) in the directory name.
, spazi o simboli del dollaro ($) nel nome della directory.
Last Update: 2007-09-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
not contain spaces or the following characters: ~ ` !
non deve contenere spazi o i seguenti caratteri: ~ ` !
Last Update: 2008-07-16 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
