Results for contribuito translation from Italian to Maldivian

elenco delle persone che hanno contribuito alla grafica del programma
ޕުރޮގުރާމްގެ އާޓްވޯރކްތައް ހެދުމުގައި އެހީތެރކަންދެއްވާފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ލިސްޓު

centinaia di persone hanno scritto codice per gnome fin da quando il progetto è partito nel 1997; molti di più hanno contribuito in altri modi importanti, come traduzioni, documentazione e controllo della qualità.unknownmonitor vendor
1997 ގައި ޖީނޯމްގެ މަސައްކަތް ފެށިފަހުން އެތައްސަތޭކަ ބަޔަކު ޖީނޯމް ކޯޑުކުރުމަށް އެހީތެރިކަން ދިނެވެ. ތަރުޖަމާކުރުމާއި، ޑޮކިއުމަންޓްތައް ތައްޔާރުކުރުމާއި، ކޮލިޓީ ބެލެހެއްޓުންފަދަ އިތުރު ކަންކަމުގައި އެއަށްވުރެވެސް ގިނަ މީހުން އެހީތެރިކަން ދިނެވެ.unknownmonitor vendor

allah vi proibisce soltanto di essere alleati di coloro che vi hanno combattuto per la vostra religione, che vi hanno scacciato dalle vostre case, o che hanno contribuito alla vostra espulsione. coloro che li prendono per alleati, sono essi gli ingiusti.
اللَّه، ތިޔަބައިމީހުންނަށް މަނާކުރައްވާކަން ކަށަވަރީ، ތިޔަބައިމީހުންގެ دين އާހުރެ ތިޔަބައިމީހުންނާ ހަނގުރާމަކޮށް، އަދި ތިޔަބައިމީހުންގެ ގޮވަތިގެދޮރުން ތިޔަބައިމީހުން ނެރެލައި، އަދި ތިޔަބައިމީހުން ބޭރުކޮށްލުމަށް ވާގިވެރިވާ މީހުންނާ އެކުވެރިކަން ބެހެއްޓުމެވެ. އެއުރެންނާ އެކުވެރިކަން ބަހައްޓާ މީހުން (ދަންނާށެވެ!) ފަހެ، އެއުރެންނީ، ހަމަ އަނިޔާވެރިންނެވެ.