Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bit
poco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a bit.
un po'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a bit.
affatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after spellemannsprisen and all that i was a bit tired.
dopo gli spellemannsprisen e tutto il resto ero un po' stanca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me a bit
dimmi un po'
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit embarassing.
un po imbarazzante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit touristy?
a bit touristy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit slow (1)
a bit slow (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some of our colleagues seem to be a bit tired of this issue.
ciò provoca in alcuni colleghi una sensazione di fastidio anzi una certa stanchezza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a bit 'olive oil
un po' di olio di oliva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im a huge dog person
il mio colore preferito è il blu
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
squirts a bit (1)
squirts a bit (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling a bit jaded?
e’ vittima della stanchezza?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a new reborn fanatic!!!!
nuove offerte nicky - help laura!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lifts were very slow.. the building is a bit tired and could do with an upgrade.
gli ascensori erano molto lenti .. l'edificio è un po' malandato e occorrerebbe un po' di rinnovamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but look at the two videos, the team... a bit tired (!), the images of kangaroo island.
ma guarda i due video, il team stanco e brillo al ristoro e, i viaggiatori reali in giro per kangaroo island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you do get a bit tired after your ascent into the clouds, on your way back you can try the 101 metre long toboggan.
e se dopo aver passeggiato tra le nuvole vi sentirete stanchi, sulla via del ritorno potete provare il la pista tobogan lunga 101 metri.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a boss ass bitch bitch bitch
ciccino
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never believed im a prophet.
non ho mai ritenuto di essere un profeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry im a little bit late i did a long trip because of the road accident
scusate sono un po 'in ritardo ho fatto un viaggio a causa dell'incidente stradale
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: