Results for image width translation from English to Italian

image width
larghezza immagine

image width properties
proprietà della larghezza dell'immagine

zoom to fit image width
ingrandisci per adattare l'immagine alla larghezza

video image width and height,
- altezza e larghezza dell'immagine video,

the image width must be an integer greater than zero.
il valore di larghezza immagine deve essere un numero intero positivo.

width of sky image
larghezza immagine cielo

width is the width of the image
width è la larghezza dell'immagine

width of image frame in pixels.
larghezza delle cornici delle immagini in pixel.

you can set : height and width of the final image, width of a cell, compression rate.
lei può mettere: l'altezza e la larghezza dell'immagine finale, la larghezza di una cella, il tasso di compressione.

likewise, if the image width and height are not specified, they default to 640 and 480, respectively.
analogamente, se la larghezza e altezza dell'immagine non sono specificate, assumeranno i valori predefiniti di 640 e 480, rispettivamente.

attention! the strokes in the archive correspond to the dimensions of the initial image (width x height).
attenzione! i tratti in archivio corrispondono alle dimensioni dell’immagine allegata (larghezza x altezza).

first we change the image size with the command image -> image size, then increase the image width with the command image -> canvas size.
prima di tutto cambiare la dimensione dell'immagine con il comando immagine -> dimensione immagine, quindi aumentare la sua larghezza selezionando immagine -> dimensione quadro.

the image width the email address in our case has a width of 300 pixels and a height of 30 pixels. the image is displayed only for visitors that have javascript disabled.
l'immagine larghezza l'indirizzo di posta elettronica nel nostro caso ha una larghezza di 300 pixel e un'altezza di 30 pixel. l'immagine viene visualizzata solo per i visitatori che hanno javascript disabilitato.

in order to obtain an optimum stereoscopic effect within the limits of normal viewing, the maximum horizontal parallax in the viewed image must be of about 1/24 of image width.
per ottenere un ottimale effetto stereoscopico entro i limiti di un normale angolo visivo, il parallasse orizzontale deve al massimo corrispondere ad 1/24 della larghezza dell'immagine.

this is also called an aspect ratio because it defines the horizontal and vertical characteristics of the picture (aspect ratio = image width / image height).
questo formato è detto anche rapporto d’immagine perché definisce le caratteristiche orizzontali e verticali dell’immagine (rapporto d’immagine = larghezza dell’immagine/altezza dell’immagine).

: if your output file format differs from mpeg or dvd then there is no necessity to correct an aspect value (changing the image width and height values is quite enough).
: se i formati di uscita differiscono da mpeg o dvd allora non bisogna correggere il valore d'aspetto (basta modificare la larghezza e l'altezza dell'immagine video).

if no resolution information is defined with the attached image file, the width of the raster image is set to one unit. thus, when the image file is attached, the image width in units is equal to the raster image scale factor.
se nel file di immagine associato non è stata definita alcuna informazione relativa alla risoluzione, la larghezza dell'immagine raster viene impostata su una unità. pertanto, quando il file di immagine viene associato, la larghezza dell'immagine in unità equivale al fattore di scala dell'immagine raster.