From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immunohistochemistry
immunoistochimica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 51
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunohistochemistry procedure
immunoistochimica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cell/tissue, immunohistochemistry
immunoistochimica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunohistochemistry staining method
immunoistochimica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunohistochemistry procedure (procedure)
immunoistochimica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
positive skin biopsy (immunohistochemistry)
biopsia cutanea positiva (immunoistochimica).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
advances in immunohistochemistry have in turn, allowed for more accurate disease identification and classification.
a loro volta, lo sviluppo delle diverse metodiche di immunoistochimica hanno permesso una diagnosi e classificazione più accurata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the main test method used to determine her2 positivity in this pivotal trial was immunohistochemistry (ihc) .
il test maggiormente utilizzato per determinare la positività di her2 in questo studio registrativo è stato la immunoistochimica (ihc) .
Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 5
Quality:
the main test method used to determine her2 positivity in the pivotal trial of docetaxel, with or without herceptin, was immunohistochemistry.
il principale metodo di analisi utilizzato per determinare la positività a her2 nello studio registrativo con docetaxel, associato o meno a herceptin, è stato l’immunoistochimica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tissue material may be subjected to other diagnostic techniques such as rt-pcr, if on frozen sections immunohistochemistry on formaline fixed tissue material.
il materiale tissutale può essere sottoposto ad esame con altre tecniche diagnostiche quali rtpcr, if su sezioni congelate oppure immunoistochimica su tessuto fissato in formalina.
her2 overexpression should be detected using an immunohistochemistry (ihc)-based assessment of fixed tumour blocks (see 4.4).
l’ iperespressione di her2 deve essere individuata tramite un esame immuno-istochimico (ihc) di sezioni tumorali fissate (vedere paragrafo 4.4).
of the itt population, 982 patients (89.8%) were evaluable for an egfr protein expression analysis by immunohistochemistry (ihc) using dako pharmdx kit.
nell’ambito della popolazione itt, 982 pazienti (89,8%) erano valutabili per l’espressione di egfr mediante analisi immunoistochimica (ihc) effettuata utilizzando il kit dako pharmdx.
immunohistochemistry was routinely performed with kit antibody (a-4502, rabbit polyclonal antiserum, 1:100; dako corporation, carpinteria, ca) according to analysis by an avidin-biotin-peroxidase complex method after antigen retrieval.
sono stati periodicamente condotti test immunoistochimici con anticorpo kit (a-4502, antisiero di coniglio policlonato, 1:100; dako corporation, carpinteria, ca) in accordo all'analisi con il metodo del complesso avidina-biotina-perossidasi dopo recupero dell'antigene.