Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immunostimulating complexes
iscoms
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunostimulating agent/ cytokine, atc code:
categoria farmacoterapeutica: sostanza ad azione immunostimolante/ citochina, codice atc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in low doses immunosuppressing as well as immunostimulating have been ascertained.
a basse dosi, effetti sia immunosoppressivi che immunostimolanti sono stati accertati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immunostimulating activity is attributed to astragalus, confirmed by numerous in vitro, in vivo and clinic studies.
all’astragalus vengono attribuite attività immunostimolanti confermate da numerosi studi in vitro, in vivo e clinici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it helps with skin conditions like eczema, psoriasis and acne. treatments in a relaxing atmosphere are immunostimulating and revitalizing.
aiuta con problemi di pelle come eczema, psoriasi e l'acne. i trattamenti in un'atmosfera rilassante e rivitalizzante sono immunostimolanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosavin also has good effect on the heart, anti-cancer properties, immunostimulating and of course it has an antioxidant effect on the body cells.
rosavin ha avuto un effetto positivo sul cuore, effetti anti-cancro, stimola il sistema immunitario e naturalmente ha effetto antiossidante sulle cellule del corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due to its immunostimulating properties, imiquimod cream should be used with caution in patients who are receiving immunosuppressive medication (see section 4.4).
a causa delle sue proprietà immunostimolanti, imiquimod crema deve essere usato con cautela in pazienti sottoposti a terapia immunosoppressiva (vedere paragrafo 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
coral food powder is an optimal nourishment for sps, lps, soft corals. it ‘made with a high protein content of marine origin, containing high quality water-soluble protein hydrolysates and hufa of marine origin, as well as an exclusive blend of seaweed, essential oils and immunostimulating agents. it’s prepared through a sophisticated low temperature technology which preserves the excellent quality of raw materials used.
coral food powder è un nutrimento ottimale per coralli sps, lps, molli e filtratori. e’ formulato con un elevato contenuto proteico di origine marina, contiene proteine idrosolubili di alta qualità idrolizzate e hufa di origine marina, nonchè una miscela esclusiva di alghe marine, oli essenziali ed agenti immunostimolanti. e’ preparato attraverso una sofisticata tecnologia a bassa temperatura che permette di conservare l’eccellente qualità delle materie prime utilizzate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: