Results for import source loader translation from English to Italian

import source loader
caricatore importazione origine

import source to library
importa sorgente nella collezione

&select an import source:
&seleziona un'origine dell'importazione:

select import source: wsdl/interface
selezionare importa origine: wsdl/interfaccia

main import sources:
importazioni: principali paesi di provenienza:

most of our neighbours rely on the eu as their main export market and import source.
la maggior parte dei nostri vicini fa affidamento sull’ue come principale mercato delle esportazioni e fonte d’importazioni.

c breakdown of gas import sources per country of origin5
c la ripartizione delle fonti di importazione del gas, per paese d'origine5;

d breakdown at national level of gas import sources per country of origin
d la ripartizione delle fonti di importazione del gas, per paese d'origine;

the persons and undertakings referred to in article 1 which import source or special fissile materials from a non-member state shall give advance notification to the commission of every such import.
le persone e imprese di cui all' allegato i notificano preventivamente alla commissione ogni importazione di materie grezze o di materie fissili speciali da uno stato terzo.

the substantial increase in the market share of the chinese imports and its completely different evolution from the evolution of the market shares of the community industry and any other import source, clearly point to the fact that other elements have underpinned the increase in chinese imports.
l'aumento sostanziale della quota di mercato delle importazioni cinesi e la sua evoluzione, completamente diversa da quella delle quote di mercato dell'industria comunitaria e di qualsiasi altra fonte di importazione, dimostrano chiaramente che altri elementi hanno sostenuto la crescita delle importazioni cinesi.

figure 1 – evolution of intra-eu trade in goods as share of eu gdp, 1999-2011 (average of export and import) - source: eurostat
figura 1– evoluzione degli scambi intra-ue di merci in percentuale del pil dell'ue, 1999-2011 (media delle esportazioni e delle importazioni) - fonte: eurostat

umbrello; can import source code from your existing projects to help you build model of your systems. umbrello; 1.2 supports only c++ source code, but other languages should be available in future versions.
umbrello; può importare codice sorgente dai tuoi progetti esistenti per aiutarti a costruire un modello del tuo sistema. umbrello; 1.2 supporta solo codice sorgente c++, ma altri linguaggi dovrebbero essere disponibili in versioni future.

at the same time, it enhances security of supply: as seen also in the january 2009 gas crisis, the most severely affected countries were those relying on one single import sources.
allo stesso tempo migliora la sicurezza dell’approvvigionamento: l’esempio della crisi del gas del gennaio 2009 dimostra infatti che i paesi più gravemente colpiti sono stati i paesi dipendenti da un’unica fonte di importazione.

2.3 the high figures of import dependency as well as the dominance of some import sources, which are not all respecting the same market and political rules as the eu, have lifted the issue of energy security high on the eu agenda.
2.3 le cifre elevate della dipendenza dalle importazioni e il prevalere di talune fonti d'importazione, non tutte rispettose delle stesse regole politiche e di mercato dell'ue, spiegano perché il problema della sicurezza energetica sia ora diventato una delle priorità dell'agenda dell'ue.

the board considered that the baseline scenario should be further developed to take better account of the impact of declining european gas production, an increased variety in import sources and the third energy package on cross-border gas trade and gas quality in the european union.
il comitato ha ritenuto che lo scenario di base dovesse essere ulteriormente sviluppato per tenere maggiormente conto dell’impatto del calo della produzione europea di gas, della diversificazione delle fonti d’importazione e del terzo pacchetto dell’energia sullo scambio di gas transfrontaliero e sulla qualità del gas nell’unione europea.

it appears that polish frozen strawberries together with import sources that will not be affected by anti-dumping duties (turkey and morocco) are able to guarantee steady supply of all strawberry varieties required by the processing (notably jam) industry.
sembrerebbe pertanto che le fragole congelate polacche, aggiunte alle fonti d’importazione che non saranno colpite dai dazi antidumping (turchia e marocco), consentirebbero di garantire un approvvigionamento regolare di fragole di tutte le qualità richieste dall’industria di trasformazione (soprattutto per quanto riguarda le confetture).