Results for in a placebo controlled clinical ... translation from English to Italian

controlled clinical trial
sperimentazione clinica controllata

longer term efficacy was evaluated in a placebo-controlled clinical trial.
in uno studio clinico controllato verso placebo è stata valutata l’efficacia a lungo termine di pramipexolo.

2 reactions reported in 60 late-onset patients in a placebo-controlled clinical trial.
2 reazioni riferite in 60 pazienti ad esordio tardivo in una sperimentazione clinica controllata con placebo.

responses of patients with psoriatic arthritis in a placebo- controlled trial
risposte dei pazienti affetti da artrite psoriasica in uno studio placebo-controllato

in a placebo-controlled, 7-week trial polysomnographic parameters were investigated.
in uno studio controllato verso placebo della durata di 7 settimane, sono stati valutati i parametri polisonnografici.

aripiprazole was also studied in a placebo-controlled, long-term maintenance trial.
aripiprazolo è stato studiato anche in uno studio di mantenimento a lungo termine, controllato con placebo.

the following side effects have been reported in placebo controlled clinical trials:
sono stati riportati i seguenti effetti indesiderati nel corso di studi clinici controllati verso placebo.

the following adverse reactions have been identified in the placebo-controlled clinical trials.
le seguenti reazioni avverse sono state identificate in studi clinici controllati con placebo.

there were three placebo-controlled clinical trials of it ziconotide.
sono stati condotte tre sperimentazioni cliniche controllate con placebo su ziconotide intratecale.

3 data derived from routine pharmacovigilance surveillance and frequencies based on placebo- controlled clinical trial experience.
3 dati derivanti da farmacovigilanza di routine e frequenze basate sull’esperienza degli studi clinici controllati con placebo.

cimzia was studied in 325 patients with active axial spondyloarthritis in a placebo-controlled clinical trial (as001) for up to 30 months.
cimzia è stato studiato in 325 pazienti con spondiloartrite assiale attiva in uno studio clinico (as001) controllato verso placebo fino a 30 mesi.

data derived from routine pharmacovigilance surveillance, frequencies based on statistical modelling of placebo- controlled clinical trial data.
i dati derivano dalla farmacovigilanza di routine, , e dalle frequenze basate su modelli statistici dei dati di studi clinici controllati con placebo.

the europa study was a multicentre, international, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial lasting 4 years.
europa è uno studio clinico multicentrico, internazionale, randomizzato, in doppio cieco vs placebo, la cui durata è stata di 4 anni.

in addition, skin cancer was reported in around 1% of patients in the placebo controlled clinical trials.
inoltre negli studi clinici controllati verso placebo in circa l’1% dei pazienti è stata riportato cancro alla pelle.

tables 1 and 2 display the frequency of adverse reactions from placebo-controlled clinical trials.
le tabelle 1 e 2 mostrano la frequenza delle reazioni avverse al farmaco dagli studi clinici controllati verso placebo.

6 estimated frequency of post-marketing surveillance reported adverse reactions; not observed in placebo-controlled clinical trials.
6valutazione della frequenza delle reazioni avverse riportate durante il periodo di farmacovigilanza successivo alla commercializzazione; non osservate negli studi clinici controllati con placebo.

placebo- controlled clinical trials included approximately 1800 patients of hoehn and yahr stages stages i – iv.
studi clinici controllati hanno coinvolto approssimativamente 1.800 pazienti con gravità della patologia compresa tra gli stadi i e iv di hoehn e yahr.

investigators of the placebo controlled clinical trials were required to evaluate protocol mandated clinical signs (skin reactions).
ai ricercatori degli studi clinici controllati verso placebo con imiquimod crema applicato 5 volte alla settimana è stato richiesto di valutare i segni clinici indicati dal protocollo (reazioni cutanee).

undesirable alterations in lipids have been observed in olanzapine-treated patients in placebo controlled clinical trials (see section 4.8) .
in studi clinici controllati verso placebo sono state osservate alterazioni indesiderate nei lipidi nei pazienti trattati con olanzapina (vedere paragrafo 4.8) .

placebo- controlled clinical trials included approximately 1,800 patients of hoehn and yahr stages i – v treated with pramipexole.
gli studi clinici controllati verso placebo hanno coinvolto approssimativamente 1.800 pazienti con gravità della patologia compresa tra gli stadi i e v di hoehn e yahr trattati con pramipexolo.