From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# of occurrence
n. di ricorrenze
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 17
Quality:
patients should be informed of the first signs of gastrointestinal perforations and be advised to consult rapidly in case of occurrence.
e’ necessario informare i pazienti di quali sono i primi segni di perforazione gastrointestinale e consigliare loro di contattare rapidamente il medico in caso si manifestino tali segni.
in case of occurrence of allergic symptoms, administration of spectrila should be discontinued immediately (see section 4.4).
in caso di comparsa di sintomi allergici, la somministrazione di spectrila deve essere interrotta immediatamente (vedere paragrafo 4.4).
patients should be informed of the first signs of gastrointestinal perforations and advised to consult rapidly the treating physician in case of occurrence.
e’ necessario informare i pazienti di quali sono i primi segni di perforazione gastrointestinale e consigliare loro di contattare rapidamente il medico in caso si manifestino tali segni.
the administered dose should be reduced by 50% in case of occurrence of haematological disorders (white blood cells 1,500/mm3, granulocytes 1,000/mm3, thrombocytes 100,000/mm3) .
la dose somministrata può essere ridotta del 50% in caso si verifichi tossicità ematologica (globuli bianchi 1.500/mm3, granulociti 1.000/mm3, piastrine 100.000/mm3) .