Results for in lean and mean translation from English to Italian

porgrow lean and mean research
porgrow la ricerca snellita

lean and hungry
magri

lean and hard soles.
suole asciutte e dure.

skin : lean and without dewlap.
pelle asciutta e priva di giogaia.

body: long, lean and firmly muscled.
corpo: lungo, snello ma dotato di un’ottima muscolatura.

and means:-
che è di genere maschile, quindi il vero significato:-

in lean times, that is no bad thing!
il che, in tempi di magra, non guasta!

it’s high in iron, lean and bursting with important trace elements.”
È ricca di ferro, magra e piena di importanti elementi."

objectives and means
obiettivi e mezzi

they are lean and joint harmoniously to the neck and to the back.
È alto, lungo, largo asciutto e si fonde armoniosamente col collo e col dorso.

20 and the lean and ugly cows ate up the first seven fat cows.
41:20 le vacche magre e brutte divorarono le prime sette vacche, quelle grasse.

chairman of ways and means
presidente della camera dei comuni riunita sotto forma di committee of the whole house

forms and means of cooperation
forme e strumenti di cooperazione

"ways and means" facility
linea di credito "ways and means"

our kebab is lean and tasty, attentive to the quality and nutritional content.
il nostro kebab è magro e gustoso, attento alla qualità e ai contenuti nutrizionali.

4.4 regarding ways and means:
4.4 strumenti e metodi

a goal of koffice; is also to not overload the user interface with features that are hardly needed. this results in a lean and mean user interface that lets you do your work efficiently.
un obiettivo di koffice; è anche non sovraccaricare l'interfaccia utente con funzionalità raramente necessarie. il risultato è un'interfaccia utente semplice e immediata, che ti permette di lavorare efficientemente.

do not imagine that there are “lean” and “fatty” olive oils.
non bisogna credere ed autoconvincersi che esistono olii di oliva “magri” e olii di oliva “grassi”.

achieve cost savings through lean and efficient re-use of intellectual property (ip).
realizzare risparmi di costi attraverso il riutilizzo snello ed efficiente della proprietà intellettuale (ip).

obviously, it is essential that suppliers and customers are close to one another so that all relevant expertise and experience can be shared. however, we like to keep the lely organization as lean and mean as possible.
un concetto unico per le vendite e l'assistenza naturalmente la collaborazione fra fornitori e clienti è essenziale, per poter condividere tutte le esperienze e le competenze rilevanti.