Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in my free time i like to play volleyball
nel mio tempo libero mi piace ballare, disegnare,colorare e giocare
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in my free time i like to walk
nel tempo libero mi piace camminare
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play soccer
mi piace giocare a calcio perché è un sport che mi attira. se potessi giocare a calcio giocherei volentieri ma mia mamma non me lo permette perché dice che e un spot pericoloso.so giocare a calcio perché me lo hanno insegnato i miei amici più grandi.due ruoli che mi riescono bene sono il portiere e l'attaccante.mi piace giocare a calcio e spero che inizi a giocarlo
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in my free time i like to play volleyball or listen to music.
mi piace giocare a pallavolo
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my free time i play video games and
nel mio tempo libero io gioco ai videogiochi e esco con gli amici
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play
sono molto intelligente e
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my free time i dont like when i have to do chores and homework
nel tempo libero mi piace giocare a calcio e dormire
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play football
mi piace giocare a calcio
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i free time i like to play with children in my village.
quando ho tempo libero mi piace giocare con i bambini del mio villaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play the drums
mi piace suonare la batteria
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play soccer, go to the gym, and spend time on the computer.
mi piace giocare a calcio, andare in palestra, e passare il tempo al computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play with a passion...
i like to play with a passion...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play sports and keep fit
non sono appassionato di sport competitivi
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sports i like to play any sport.
fai sport? i like to play any sport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play cricket with my friends
mi piace giocare a cricket con i miei amici
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my show i like to be very creative and open-minded.
in my show i like to be very creative and open-minded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the fans are always in my thoughts every time i go out onto the pitch to play.
e i tifosi sono sempre nei miei pensieri ogni volta che scendo in campo per giocare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would i like to play in the final?
con chi vorrei giocare la finale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play correspondence chess, or email chess.
mi piace giocare a scacchi per lettera o e-mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like kids, i like to play with them and the way they laugh.
mi piacciono i bambini, mi piace giocare con loro e il loro modo di ridere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: