Results for in the light of this knowledge translation from English to Italian

in the light of this new morning
dentro la nebbia del mattino

in the light of memory
in the light of memory

nevertheless, in the light of
ciò nondimeno, in considerazione di quanto segue:

in the light of the above
alla luce degli studi

in the light of advances in scientific and technical knowledge:
in considerazione dell’evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche:

in the light of this assessment the commission suggests:
alla luce di questa valutazione la commissione propone quanto segue:

this is very foolish in the light of this particular report.
e' assurdo, proprio alla luce di questa relazione.

in the light of this, i have voted against the report.
alla luce di ciò, ho votato contro la relazione.

because he seeth the light of this world.
non inciampa, perché vede la luce di questo mondo;

in the light of this, the commission drafted this amended proposal.
alla luce di ciò la commissione ha redatto la presente proposta modificata.

we must show unwavering solidarity in the light of this human tragedy.
di fronte a questo dramma umano, dobbiamo mostrare una solidarietà senza falle.

in the light of this, i would like to make the following observations.
alla luce di tale considerazione desidero evidenziare quanto segue.

in the light of this assertion, the members drew attention to the need:
a fronte di questa constatazione, i consiglieri rilevano l'esigenza di:

if it appears necessary in the light of the conclusions of this report:
qualora risulti necessario alla luce delle conclusioni di tale relazione:

in the light of the conclusions of this report, the commission shall either
alla luce delle conclusioni di tale relazione la commissione:

in the light of this improvement, i am voting in favour of the resolution.
in considerazione di questo progresso, voto a favore della risoluzione.

taxation must also be adjusted in the light of this long-term environmental impact.
anche l' imposizione fiscale va adattata conseguentemente a ciò.

for the lights of this city
perchè le luci di questa città

in the light of this, the commission's reticence about new legislation is amazing.
a questo proposito appare sorprendente la riluttanza della commissione nei confronti dell’adozione di nuove norme giuridiche.

(51) the following rules should be amended in the light of this regulation:
(51) le seguenti normative dovrebbero essere modificate alla luce del presente regolamento: