Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the middle.
due condizioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the middle east
in the middle east
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. in the middle
6. in the middle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empty in the middle
vuoto al centro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malcolm in the middle.
la febbre proibizionista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decoration - in the middle.
decorazione - nel mezzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man in the middle attack
attacco mitm (man in the middle)
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 6
Quality:
deployed in the middle east.
per distruggere i caccia impiegati nel medio oriente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peace in the middle east?
la pace nel medio oriente?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
small picture in the middle
immagine piccola al centro
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nabucco - stuck in the middle?
nabucco - stuck in the middle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man in the middle, the middle, the middle
il nucleo sta nel mezzo, il seme sta nel mezzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the middle (in the middle, in the middle ...)
adesso sono in mezzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the proper temperature for a refrigerator is 5°c on the middle shelf. however, the temperature is not constant throughout the interior.
la temperatura giusta per un frigorifero è di 5°c sulla mensola centrale. tuttavia, la temperatura non è costante in ogni parte del frigorifero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preheat oven to 180° c (350°f) and bake your savory pie in the middle shelf until the surface is golden, at least 30 minutes.
riscaldate il forno a 180°c e infornate la torta salata, nel ripiano medio, per almeno 30 minuti o fino a quando la superficie non è dorata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: