Results for independant translation from English to Italian

an independant room.
una camera indipendente.

consultant (e) independant (e)
consultant (e) independant (e)

certificate realized by an independant expert
certificato realizzato da un esperto indipendente

the double bedroom also has an independant dressing.
la terza camera ha un letto doppio e una grande credenza indipendente.

the columns are independant and are mounted on high pedestals.
le colonne sono independenti e sono montate su alti piedistalli.

stable system costs, independant from silver price development
costi del sistema stabile, indipendentemente dall'andamento dei prezzi dell'argento

independant, peer-reviewed studies support safety and efficacy
studi indipendenti, sottoposti ad accurato riesame, ne dimostrano la sicurezza e l'efficacia

we offer an independant 12 m2 room and bathroom in our apartment.
offriamo un indipendente 12 m2 camera e il bagno nel nostro appartamento.

because of him, his people had the dream of an independant state.
grazie a lui, il suo popolo ha potuto sognare uno stato indipendente.

2. the college is and shall remain independant of all other groups and associations.
2. il collegio è indipendente da qualsiasi associazione o gruppo.

as a manufacturer, we can't control the selection made by these independant organization.
in qualità di produttori, non possiamo controllare la selezione fatta da queste organizzazioni indipendenti.

sarrià-sant gervasi was the last independant village to be annexed by barcelona, in 1921.
sarria-sant gervasi era un villaggio indipendente ed è stato l’ultimo ad essere annessa a barcellona, nel 1921.

a family of jewelers since three generations: small, individual, independant and different.
famiglia di gioiellieri da tre generazioni: piccola, individuale, indipendente, diversa.

the aupair girls houd be treated like their big sister, and live close to the house in a 24 m2 independant flat.
l'aupair ragazze houd essere trattato come loro sorella maggiore, e vivere vicino alla casa in un appartamento indipendente 24 m2.

haegglunds drives will retain its name and identity and operate as an independant company within atle's verkstadsindustri division.
haegglunds drives manterra il suo nome e la sua identita e operera come un'azienda indipendente nell'ambito della divisione verkstadsindustri della atle.

an agreed system of control and inquiry by tha and an independant consultancy will guarantee that the manager will operate under market conditions even with ted affiliates.
un sistema concordato di controllo e indagine gestito dalla treuhandanstalt in comune con un consulente indipendente garantirà che la direzione delle raffinerie operi in condizioni di mercato anche nei confronti delle consociate di ted.

being a part of a big family i have always had to work for what i want and in that way i have also turned out to be a hardworking and independant young lady.
essere parte di una grande famiglia che ho sempre dovuto lavorare per quello che voglio e in questo modo ho anche rivelato essere una laboriosa e indipendente ragazza.

ciliegiolo is an apartment born out of the restructure of the old oven of the property, it is a two rooms apartment , totally independant from the other ones.
l'appartamento ciliegiolo nato dalla ristrutturazione del vecchio forno del podere, è un bilocale completamente indipendente dagli altri.

if one would like to access the rooms from the outside through an independant entrance, or directly from the taverna, one would be able to do so via an elevator.
si può accedere alle camere dall’esterno attraverso un'entrata indipendente o direttamente dalla taverna sottostante grazie ad un comodo ascensore.

99% of our products are monitored by on of the best independant laboratories in germany, in order to confirm that all of our products fulfill the latest european food regulations.
uno dei migliori laboratori indipendenti in germania controlla il 99% dei nostri prodotti per confermare che tutti i nostri prodotti rispondono all’attuale legislazione alimentare europea.