Results for indoctrination translation from English to Italian

process of indoctrination
processo di indottrinamento

artifact of indoctrination .
manufatto dell'indottrinamento.

- automatic creation of indoctrination documents
- creazione automatica di documenti d'istruzione

how do you recognize if what you feel is indoctrination?
come riconoscere se ciò che senti è indottrinamento?

it would then be an identification based on indoctrination .
sarebbe poi un'identificazione basata su indottrinamento.

they could (even largely) be based on indoctrination.
loro potevano (addirittura grandemente) sia basato su indottrinamento.

the upshot is a hotchpotch of illegality, indoctrination and manipulation.
il risultato è una combinazione di violazioni del diritto, indottrinamento e manipolazioni.

now that sb777 is law, schools will in fact become indoctrination centers
ora che sb777 è legge, le scuole diventeranno di fatto dei centri

for example, preaching the gospel could be considered a form of indoctrination .
per esempio, predicando il vangelo potrebbe essere considerato una forma dell'indottrinamento.

in addition, wholesale indoctrination of buddhist monks and nuns has taken place.
come l’ assemblea ben sa, anche il semplice possesso di un ritratto del è considerato un reato perseguibile.

if the state makes that decision it is just a step away from propaganda and indoctrination.
se questa decisione venisse trasferita allo stato, si passerebbe facilmente alla propaganda e all' indottrinamento.

though the indoctrination that followed was barbaric, it failed to break the irish spirit.
sebbene l'indottrinamento che ne seguì fu barbaro, non riuscì a spezzare lo spirito irlandese.

indoctrination in religion was the spiritual equivalent of military training for catholics and protestants alike.
l'indottrinamento nella religione era egualmente l'equivalente spiritoso di addestramento militare per i cattolici ed i protestants.

in vietnam, moreover, there is no great distinction between education, propaganda and indoctrination.
in vietnam, inoltre, non si fa grande distinzione tra educazione, propaganda e indottrinamento.

indoctrination has been the most important system determining the creation of the human mind throughout the history of our species .
l'indottrinamento è stato il più importante sistema che determina la creazione della mente umana in tutta la storia della nostra specie.

as a primary school student in buenos aires, i remember the indoctrination we were subjected to in geography lessons.
ricordo l'indottrinamento al quale eravamo sottoposti noi studenti della scuola dell'obbligo a buenos aires durante le lezioni di geografia.

the dialogue must be open and objective, and should not degenerate into indoctrination and propaganda but should comprise communication and information.
questo dialogo deve essere aperto, deve essere obiettivo, non deve diventare una forma di indottrinamento o di propaganda, bensì deve mirare a comunicare ed informare.

but the protestants, too, paid special attention to schools. indoctrination in religion was the spiritual equivalent of military training.
ma i protestants, anche, attenzione speciale paid alle scuole. l'indottrinamento nella religione era l'equivalente spiritoso di addestramento militare.

this prison state is, as far as we can tell, run in the worst stalinist tradition, with starvation, terror and indoctrination.
a quanto ci risulta, questo stato prigione viene governato nella peggiore tradizione stalinista, in un intreccio di fame, terrore e indottrinamento.

in god one believes by sight , not by science , not by theology , not by catechesis , not by preaching , and not by indoctrination.
in dio si crede per visione, non per scienza, non per teologia, non per catechesi, non per predicazione, non per indottrinamento.