Results for indulge translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

time to indulge.

Italian

tempo di lasciarsi un po’ viziare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us both indulge.

Italian

let us both indulge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indulge your body and mind

Italian

un toccasana per il corpo e lo spirito

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you might want to indulge...

Italian

a volte si...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let’s not indulge in sin.

Italian

non ci culliamo sul peccato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to indulge in vote catching manoeuvres

Italian

cercare di carpire il voto a proprio o ad altrui vantaggio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

do not indulge in sex every day.

Italian

non indulgere in sesso tutti i giorni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let society indulge like fallen rome!

Italian

che la società indulga come la roma caduta!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nobody sensible would indulge in it.

Italian

nessuna persona assennata lo farebbe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

a fragrance like love can indulge in anything.

Italian

nel profumo, come in amore, tutto è concesso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

indulge in rest: relaxation is guaranteed with us

Italian

abbandonati al riposo: con noi il relax è assicurato

Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indulge in the freshest ingredients money can buy.

Italian

assapora gli ingredienti più freschi che il denaro può procurare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we suggest to you ... to indulge in this reverie.

Italian

vi suggeriamo…godere di questo sogno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i do not want to indulge in self-praise.

Italian

ma non voglio indulgere nell'autolode, dio me ne scampi e liberi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however, we must not indulge in pessimism or defeatism.

Italian

tuttavia, non dobbiamo cedere al pessimismo né al disfattismo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

they don't indulge in pornography or sexual perversion.

Italian

non si abbandonano alla pornografia o alla perversione sessuale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after this you will indulge in a tasty barbecue dinner.

Italian

dopo il giro in cammello, gusterete una deliziosa cena a barbecue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at the same time in total selfishness, they over indulge themselves,

Italian

allo stesso tempo, con totale egoismo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on one hand they like to indulge their heart's desires.

Italian

da una parte ci sono quelli a cui piace indulgere in tutto ciò che il cuore desidera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indulge in luxury hotels venice and spend a memorable experience.

Italian

scegli uno dei nostri alberghi di lusso venezia e regalatevi un'esperienza unica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,210,708,837 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK