From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
information that i enter using the wizard
informazioni immesse in questa creazione guidata
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
using the wizard
usare l'assistente di configurazione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
to create a layout using the wizard
come creare un layout mediante l'autocomposizione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
using the wizard to schedule certificate migration
utilizzo della procedura guidata per pianificare la migrazione dei certificati
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
to create a layout using the wizard (procedure)
come creare un layout mediante l'autocomposizione (procedura)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred using the wizard. please try again.
errore durante l'esecuzione della procedura guidata. riprovare.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
you can create one publication or many by using the wizard.
e' possibile creare una o più pubblicazioni utilizzando la procedura guidata.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
you can create one q subscription or many by using the wizard.
e' possibile creare una o più richieste q utilizzando la procedura guidata.
Last Update: 2007-01-24
Usage Frequency: 5
Quality:
whether using the wizard or not, you should know the following information before you begin:
in caso che tu stia usando una procedura guidata o meno, dovresti sapere le seguenti informazioni prima di iniziare:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
setting up a connection with the dialog based setup is not too much more difficult than using the wizard.
impostare una connessione con le finestre di dialogo non è più difficile che che usare la procedura guidata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
this wizard will help you view and manage objects in the windows 2000 active directory. using the wizard you can:
aggiunta guidata nodo query consente di visualizzare e gestire gli oggetti in active directory di windows 2000 e di effettuare le seguenti operazioni:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
q: can i enter a doll that i no longer have?
d: posso iscrivere una bambola che non ho più?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a record containing information that can be shown to have been recently generated using the session key known only by the client and server. (definition taken from rfc1510)
un record che contiene informazioni che possono essere esibite nell'evidenza che sono state generate di recente usando la chiave di sessione nota soltanto al client e al server. (definizione da rfc1510)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with regard to the content of databases, should the concept of "document" cover sets of information that can be extracted using the existing search tools?
con riferimento al contenuto delle basi dati, il concetto di "documento" dovrebbe coprire il complesso di informazioni che è possibile estrarre grazie agli strumenti di ricerca esistenti?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the possibility of using the information that is transmitted, on the other hand, should be a considerable incentive to improving exchanges.
al contrario, la possibilità di utilizzare le informazioni trasmesse dovrebbe motivare fortemente a migliorare lo scambio di informazioni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when you've finished using the wizard to specify your layout settings, you can modify any of the settings using the pagesetup command from within the new layout.
dopo avere completato l'autocomposizione è possibile modificare le impostazioni di layout utilizzando il comando impostapag all'interno del nuovo layout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an attempt was made to retrieve a list of known servers using the information that you have provided.
È stato effettuato un tentativo di richiamare un elenco di server noti utilizzando le informazioni specificate.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 9
Quality:
href="wmqm1110.dita" navtitle="using the wizard to schedule certificate migration">
href="wmqm1110.dita" navtitle="utilizzo della procedura guidata per pianificare la migrazione dei certificati">
Last Update: 2005-09-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the wizard detects that a supported version of websphere application server is already installed, it gives you the choice of installing a new copy or using the existing copy."
se la procedura guidata rileva che websphere application server è già installato, consente di installare una nuova copia oppure di utilizzare la copia esistente."
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this table contains information that you can update by using sql.<ph product="classic">you can also update this table by using the <cmdname>alter capture parameters</cmdname> command.</ph>
questa tabella contiene le informazioni che è possibile aggiornare utilizzando sql.<ph product="classic">questa tabella può anche essere aggiornata utilizzando il comando <cmdname>alter capture parameters</cmdname>.</ph>
Last Update: 2007-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting