Results for ingushetia translation from English to Italian

ingushetia
repubblica di inguscezia

karachaevo-cherkessia and chechen-ingushetia.
balcaria, caraciai-circassia e ceceno-inguscezia.

the situation in ingushetia can be called downright worrying.
senz' altro la situazione in inguscezia è preoccupante.

the situation in the refugee camps in ingushetia is terrible.
la situazione nei campi di accoglienza in inguscezia è terribile.

a further 200,000 have fled to neighbouring daghistan and ingushetia.
altre 200 000 sono fuggite nel daghestan e in inguscezia, paesi confinanti con la cecenia.

many fled to neighbouring ingushetia, to dagestan or even further afield.
tra coloro che sono rimasti in cecenia, molti sono sfollati.

or press here to list all the members from russia / ingushetia, republic
o pigi qui elencare tutti i membri da russia / dagestan, republic

mr president, the ingushetia/ north ossetia conflict is a forgotten conflict.
signor presidente, il conflitto inguscio-ceceno è un conflitto dimenticato.

in fact, echo is planning a monitoring delegation to ingushetia at the end of this month.
in realtà echo sta organizzando una delegazione di controllo che dovrebbe recarsi in inguscezia alla fine del mese.

events in beslan followed an intensification of rebel attacks in both chechnya and ingushetia since the spring.
i fatti di beslan ricalcano l’ intensificazione degli attacchi ribelli sia in cecenia che in inguscezia cominciata in primavera.

mr president, first of all i would like to say how pleased i am that we are discussing ingushetia today.
signor presidente, vorrei innanzitutto esprimere la mia soddisfazione per il fatto che oggi venga trattata la questione dell' inguscezia.

the first three aid organisations in ingushetia have already been banned, including one that provided humanitarian aid to refugees.
alle prime tre organizzazioni per gli aiuti umanitari dell’inguscezia, una delle quali si occupava di prestare assistenza ai profughi, è già stato impedito di svolgere le loro attività.

the council expressed grave concern at the deteriorating humanitarian situation of the displaced persons in chechnya, ingushetia and dagestan.
il consiglio si è dichiarato profondamente preoccupato per il deteriorarsi della situazione umanitaria degli sfollati in cecenia, inguscezia e dagestan.

in 1999, moscow intervened in ingushetia and north ossetia while, in chechnya, russian troops occupied the capital city of grozny.
nel 1999, mosca intervenne in inguscezia e ossezia del nord, mentre in cecenia le truppe russe occuparono la capitale grozny.

in ingushetia, at this very critical moment, echo provides support to internally displaced persons in camps, spontaneous settlements and host families.
proprio in un momento così delicato, in inguscezia echo sta dando sostegno agli sfollati interni che vivono in campi, insediamenti spontanei e presso famiglie ospitanti.

other foreign locations: afghanistan, azerbaijan, bangladesh, chechnya (russia), china, eritrea, ethiopia, georgia, india, ingushetia (russia), iraq, jordan, kashmir, lebanon, west bank and gaza, sierra leone, somalia and syria.
altre sedi straniere: afghanistan, azerbaigian, bangladesh, cecenia (russia), cina, eritrea, etiopia, georgia, india, inguscezia (russia), iraq, giordania, kashmir, libano, cisgiordania e striscia di gaza, sierra leone, somalia e siria.