Trying to learn how to translate from the human translation examples.
injury crashes
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
crashes
crash
Last Update: 2013-08-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
any crashes.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
database crashes
arresto anomalo del database
Last Update: 2008-02-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
the crashes plugin
il plugin per i crash
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
if the world crashes
il mondo dove vivo
this will cause crashes.
in questo modo si potrebbero verificare interruzioni imprevedibili.
application program crashes
arresto anomalo di un programma applicativo
Last Update: 2008-02-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
using the crashes plugin
usare il plugin per i crash
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
you might experience crashes.
puoi subire dei crash.
i hope your plane crashes."!
spero che il vostro aereo si schianti"!
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
verify programs to minimize crashes
verifica i programmi per minimizzare i problemi
recover from system crashes in seconds
ripristino da crash del sistema in pochi secondi
soft tissue neck injury is the most frequent type of injury sustained in motor vehicle crashes.
la ferita del tessuto morbido del collo è il tipo di ferita più frequente nei incidenti automobilistici.
traffic accidents (including car crashes)
incidenti stradali (includendo incidenti di macchina)
full persistence provides protection against crashes.
la permanenza completa fornisce protezione in caso di malfunzionamenti.
Last Update: 2006-11-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
what happens when an application program crashes
cosa accade quando un programma applicativo si arresta in modo anomalo
Last Update: 2007-04-24 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
issue: computer crashes repeatedly (bsod).
problema: il computer subisce arresti anomali ripetuti (schermata blu).
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
shutdown persistence provides no protection against crashes.
la permanenza arresto non fornisce protezione in caso di malfunzionamenti.
Last Update: 2006-11-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
2.kttc fails (crashes) with inlining today.
7 days 2 weeks
every one ended in crashes, one with serious injuries.
tutti e tre finirono in disastri, uno con feriti gravi.