Results for inner package translation from English to Italian

inner
interno

inner...
interni...

particulars to appear on the inner package
informazioni da apporre sul condizionamento primario

open the inner sterile package and remove the sponge.
aprire la confezione interna sterile ed estrarre la spugna.

to have a sterile person open the inner sterile package
che una persona sterile apra la confezione interna sterile.

use tachosil immediately after opening the inner sterile package.
usare tachosil immediatamente dopo l' apertura della confezione interna sterile.

peel open the inner package of sponges and leave them in the tray.
aprire il confezionamento interno delle spugne e lasciarle nel vassoio.

this comprises an inner carton box containing 56 ampoules and a package leaflet.
questa comprende una scatola interna in cartone contenente 56 fiale e un foglio illustrativo.

inner packagings are oriented within the outer packaging in the same manner as in the tested package.
gli imballaggi interni abbiano la stessa orientazione nell'imballaggio esterno come nel collo provato;

inner packagings are oriented within the outer packagings in the same manner as in the tested package;
gli imballaggi interni abbiano la stessa orientazione nel grande imballaggio come nel collo provato;

using sterile technique, place one syringe, one needle and the matrix inner package in the sterile field.
usando la tecnica sterile, collocare nel campo sterile una siringa, un ago e la matrice nella sua confezione.

using sterile technique, transfer the two 3 ml syringes with needles and the sponges inner package into the sterile field.
usando la tecnica sterile, collocare in campo sterile le due siringhe da 3 ml con gli aghi e le spugne nel loro confezionamento interno.

"i got your package today! i instantly felt inner strength.
"ho ricevuto il pacco oggi stesso! ho sentito la forza interiore sin dal primo istante.

dukoral – 20x1 dose package (inner carton for 20 vaccine bottles)
dukoral – confezione dosi 20x1 (scatola interna con 20 flaconi di vaccino)

dukoral – 20x1 dose package (inner carton for 20 sodium hydrogen carbonate sachets)
dukoral – confezione dosi 20x1 (scatola interna con 20 bustine di bicarbonato di sodio)

in the case of an outer package containing one or more inner packages, if the outer package is labelled in accordance with international rules on the transport of dangerous substances and the inner package or packages are labelled in accordance with this directive;
se si tratta di imballaggi esterni racchiudenti uno o più imballaggi interni, quando l'imballaggio esterno è etichettato conformemente ai regolamenti internazionali in materia di trasporto delle sostanze pericolose e l'imballaggio o gli imballaggi interni sono etichettati conformemente alla presente direttiva;

for those shorter periods we've created special packages that will amuse you and show you hvar's inner beauty.
per i periodi più brevi abbiamo creato pacchetti speciali che vi divertiranno e vi mostreranno la bellezza interiore di hvar.