Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inner
interno
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
inner...
interni...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. zen - the inner workings of the 5th.
1. zen - il funzionamento interno del 5 °.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
journey into the inner workings of the euro.
un viaggio alla scoperta del funzionamento dell'euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. zen - the inner workings of the 5th part.
1. zen - il funzionamento interno della parte 5 °.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. zen - the inner workings of the third part.
1. zen - il funzionamento interno della terza parte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open front cover - look at the "inner workings "
aprire il coperchio anteriore - guardare ai " meccanismi interni "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in some cases, they even completely remove the inner workings.
ad alcuni piace aprire il proprio transponder e utilizzarlo nei modi più svariati. in alcuni casi la parte interna è stata completamente rimossa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. form tieu chin i. 1. zen - the inner workings of part 4.
6. modulo tieu chin i. 1. zen - il funzionamento interno della parte 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. form tieu hin i. 1. zen - the inner workings of the 4th part.
6. modulo tieu hin i. 1. zen - il funzionamento interno del 4 ° parte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before choosing any treatment option, learn about its the inner workings.
prima di scegliere qualsiasi opzione di trattamento, conoscere i suoi meccanismi interni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. form a sixth bow dim ban kong. 1. zen - the inner workings of part 2.
7. formare un sesto bow dim ban kong. 1. zen - il funzionamento interno della parte 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helps keep the inner workings of your haas machine clean, well lubricated and in good working condition
contribuisce a mantenere i meccanismi interni della vostra macchina haas puliti, ben lubrificati e in buone condizioni di servizio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. form a sixth bow dim ban congo. 1. zen - the inner workings of the 2nd part.
7. formare un sesto bow dim ban congo. 1. zen - i meccanismi interni del 2 ° parte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is not mr barnier nervous about penetrating the inner workings of the member states ' election processes?
il commissario barnier non è preoccupato per il fatto di andare a toccare nel vivo materie cruciali ai fini del processo elettorale negli stati membri?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
no matter what interface a mass storage device uses, the inner workings of the device has a bearing on its performance.
non ha importanza quale interfaccia viene utilizzata dal dispositivo mass storage, le caratteristiche principali del dispositivo si basa sulla propria prestazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not need to understand the inner workings of the loginmodule interface to use the modules provided by the client in your application.
non è necessario comprendere il funzionamento interno dell'interfaccia di loginmodule per poter utilizzare i moduli forniti dal client nell'applicazione.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
another important detail on this men’s timepiece is the transparent glass case back that provides a glimpse into the inner workings of the watch.
un altro importante dettaglio di questo orologio da uomo è il fondello in vetro che consente di ammirare gli ingranaggi interni dell’orologio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
director bill guttentag, creates and exciting, humorous and dark satire. it’s an intriguing look at the inner workings of reality television.
il regista bill guttentag ha creato un’eccitante, divertente ed oscura satira. e’ un interessante colpo d’occhio sulle attività interne di una televisione dal vivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a special campagnolo cx hub construction ensures that the integrity of the high performance inner workings of the wheel are isolated from the harsh elements frequently encountered in cyclocross racing.
la speciale struttura del mozzo cx cam¬pagnolo garantisce che l''integrità dei meccanismi interni ad elevate prestazioni della ruota siano isolati dagli elementi avversi che si incontrano frequentemente nelle corse di ciclocross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: