From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insert the eye in its housing either in the horizontal or vertical position (fig. 3).
inserire l'occhiello nel supporto in posizione orizzontale o verticale (fig.3).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in its salute to the harbour community merlon has thanked three people key in the events of its life.
nel suo saluto alla comunità portuale merlo ha ringraziato tre persone chiave nelle vicende della sua vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after turning the key in the dashboard, your baby will start an entertaining journey to discover words, numbers, sounds and the first words of the italian language.
inseriamo la chiave nel cruscotto, cambiamo la marcia, acceleriamo e vrrummm....partiamo alla scoperta delle parole, in italiano e in inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is very simple, just click on the "cart" key in each product (or in its description in the case of products with options) and the products will be placed in your cart.
e molto semplice, basta cliccare sul tasto "nel carrello" presente in ogni prodotto (o nella relativa descrizione nel caso di prodotti con opzioni) e i prodotti verranno messi nel carrello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and finallyyou can also booka car in order to find it with great comfort ready and available upon your arrival at the airport ofheraklion (with the keys in the dashboard and aquarter of gasoline, a level which needs to be reinstated on return), withprices as from the annexed tables of the page
e per finire e possibile invece affittare direttamente una macchina anche dall italia per trovarla se volete pronta e disponibile al vostro arrivo all aeroporto di heraklion (con le chiavi nel cruscotto ed un quarto di pieno, livello che andrà reintegrato alla riconsegna), con grande comodità, eprezzi come da tabelle allegatenella pagina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this same device will greatly facilitate organisation of backup systems for the runtime systems as well: in the case of a fault, the customer inserts the key in any pc and can start the "reserve" application again, without even carrying out its installation!!
anche per i sistemi runtime questo stesso dispositivo faciliterà moltissimo la predisposizione di sistemi di backup: in caso di guasto il cliente inserisce la chiave su qualsiasi pc e può far ripartire l'applicativo di "riserva", senza neppure fare un'installazione!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a left turn - andàr premàndo - is simple and intuitive: it requires a good push on the oar; for a right turn - andàr stagàndo - the oar is moved as in the return stroke (stalìa), but with greater leverage so as to point the bow to the right. to stop the boat - siàda - the oar is brought onto the sanca , with the blade of the oar more or less vertical depending on the urgency of the manouevre; if necessary, to avoid a collision, the oar is pulled frequently and forcefully to create greater water resistance (the fórcola must be firmly blocked in its slot, if not it could slip out, the gondolier risking a backward dive).
la virata a sinistra, per andàr a premàndo, è semplice e intuitiva: basta spingere sul remo; viceversa quella a destra, l’andàr stagàndo, richiede che il remo, nel movimento di ritorno, faccia maggiore leva sotto l’acqua come nella stalìa, accostando la prua verso destra. l’arresto o siàda, si effettua anteponendo il remo alla fórcola nella sànca , tenendolo immerso di taglio nell’acqua, con maggior o minor decisione a seconda della urgenza della frenata; in caso di necessità, per evitare uno scontro imminente, si tira ripetutamente con vigore sul remo in modo da fare più resistenza nell’acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: