Results for instruction sheet translation from English to Italian

instruction sheet.
istruzioni.

daily instruction sheet
istruzioni giornaliere

sheet
scotta

instruction sheets
istruzioni per l'uso

refer to special instruction/safety data sheet
riferirsi alle istruzioni speciali/schede informative in

detailed assembly instructions sheet.
con istruzioni per il montaggio.

the navigator has instruction sets and a sheet of questions much like a high school quiz.
il navigatore ha gli insiemi delle istruzioni e un foglio delle domande tanto come un quiz della high school.

the kit contains also an instructions sheet.
il kit contiene anche un foglietto di istruzioni

other criteria must also be met (instruction sheet on collateral eligible for snb repos).
i titoli devono inoltre soddisfare altri criteri (istruzioni in tedesco, francese ed inglese).

the value of the base frequency of your motor is written on the nameplate or in the instruction sheet.
il valore della frequenza di base del motore si trova sulla targhetta oppure sulle istruzioni incluse.

refer to special instructions/safety data sheet
riferirsi alle istruzioni speciali/schede informative in materia di sicurezza

the instruction sheet with detailed information about how to treat wooden and steel surfaces is attached to every order.
ogni cliente riceve un manuale di utilizzo che accompagna le scale acquistate, con indicazioni dettagliate relative alla manutenzione del legno e della struttura in acciaio.

according to the instructions in the application information sheet.
si vedano le istruzioni per l’uso come da bollettino tecnico.

for more information on exchanging banknotes, including relevant addresses, please consult the instruction sheet for exchanging recalled banknotes.
gli indirizzi e le altre informazioni concernenti il cambio sono consultabili nelle istruzioni per il cambio di banconote richiamate.

examples of reproductions which avoid the risk of confusion with genuine banknotes are listed in the instruction sheet concerning the reproduction of banknotes.
nella nota sulla riproduzione di banconote (in tedesco, francese ed inglese) sono riportati esempi di riproduzioni che non comportano rischi di questo tipo.

reproductions for which we do not see any risk of confusion with genuine banknotes, are defined in our document “instruction sheet”.
le riproduzioni non suscettibili di essere scambiate per banconote autentiche sono definite nel documento istruzioni .

when possible together with the products are included instruction sheets in english.
ove possibile vengono forniti insieme ai prodotti le istruzioni d'uso in italiano o in inglese.

instruction sheets for installation of plugs to various cables: (pdf)
istruzioni per l'installazione sui vari tipi di cavi: (pdf)

contrary to the online questionnaire for health professionals described above, patients are handed a printed epsos questionnaire as well as an instruction sheet by their health professionals or related staff.
a differenza del questionario online per i professionisti sanitari descritto sopra, i pazienti riceveranno un questionario cartaceo così come un documento di istruzioni dai loro professionisti sanitari.

the fact that most people can manage to understand instruction sheets and hit songs does not make the danger any less real.
il fatto che i più siano capaci di leggere i foglietti delle istruzioni per l' uso o i testi di canzoni alla moda non significa molto.