Results for insurance security translation from English to Italian

health insurance and social security
assicurazione contro le malattie e protezione sociale

insurance under a social security scheme
iscrizione a un regime di sicurezza sociale

sickness and accident insurance, social security benefits
copertura dei rischi di malattia e infortunio, indennità di carattere sociale

insurance and pension funding, except compulsory social security
assicurazioni e fondi pensione, escluse le assicurazioni sociali obbligatorie

customs, security & insurance
dogana, sicurezza & assicurazione

customs, security and insurance
servizi doganali, sicurezza e assicurazione

10. security and liability insurance
10. sicurezza e responsabilità civile

1 german social accident insurance, international labour organization, international social security association
1 ente tedesco di assicurazione obbligatoria contro gli infortuni, organizzazione internazionale del lavoro, associazione internazionale per la sicurezza sociale

to social security, including social insurance;
to social security, including social insurance,

the committee would point out that article 6(11) of the convention offers a choice between insurance, security or guarantee.
il comitato richiama l'attenzione sul fatto che l'articolo 6, paragrafo 11 di detta convenzione lascia aperta la scelta tra assicurazione, cauzione o deposito di garanzia.

costs of insurance, security, advertising campaigns and fuel tax must be included in full in the ticket prices, so that flying loses its competitive advantage over the train.
i costi per l' assicurazione, la sicurezza, le campagne pubblicitarie e le tasse sul carburante devono essere coperti interamente dal prezzo dei biglietti, di modo che l' aereo perda il vantaggio concorrenziale nei confronti del treno.

an improved regulatory framework for banks, insurance, securities markets and asset managers;
il miglioramento del quadro di regolamentazione per le banche, le assicurazioni, i mercati mobiliari e i gestori di attività;

social security (occupational pensions, life insurance, medical insurance, accident insurance)
sicurezza sociale (previdenza professionale, assicurazioni vita, assicurazioni malattia, assicurazioni infortuni),

we’ll cover visas, travel insurance, security, transportation, hotels, internet and telephone; together with a bunch of advice for best planning your trip and avoid running into problems.
parleremo di visto, assicurazione da viaggio, sicurezza, trasporti, hotel, internet e telefono; accanto ad una serie di consigli per organizzare al meglio il viaggio ed evitare di incappare in problemi.

a a person operating the unmanned aircraft must be aware of the applicable union and national rules relating to the intended operations, in particular with regard to safety, privacy, data protection, liability, insurance, security or environmental protection.
le persone addette alla conduzione di aeromobili senza equipaggio devono essere a conoscenza delle norme nazionali e dell'unione applicabili alle operazioni previste, in particolare in materia di sicurezza, tutela della vita privata, protezione dei dati, responsabilità civile, assicurazione, security o protezione dell'ambiente.

as well as closely following the progress of work at cesr and esme, the commission held discussions with major rating agencies and other stakeholders (industry associations from the insurance, securities and banking sectors, information providers, etc.).
oltre a seguire attentamente l'andamento dei lavori del cesr e dell'esme, la commissione ha tenuto discussioni con le principali agenzie di rating ed altre parti interessate (associazioni di categoria dei settori assicurativo, mobiliare e bancario, fornitori di informazioni, ecc.).