Results for integrating energy translation from English to Italian

integrating
integrazione

integrating energy efficiency in international cooperation
integrare l’efficienza energetica nella cooperazione internazionale

integrating energy markets to enhance competitiveness,
integrazione dei mercati dell'energia, allo scopo di accrescere la competitività,

integrating research
ricerca di carattere integrativo

integrating european energy, transport and communications networks
integrazione delle reti europee dell'energia, dei trasporti e delle comunicazioni

integrating energy into other policies with an external dimension
integrare l’energia nelle altre politiche che presentano una dimensione esterna

integrating energy grids and markets – nos 2, 3 and 141
integrazione delle reti e dei mercati dell'energia - n. 2, 3 e 141

principles/considerations for integrating energy interventions into development cooperation
principi/considerazioni per integrare gli interventi in materia di energia nella cooperazione allo sviluppo

integrating energy markets is a key objective of the energy union.
l’integrazione dei mercati dell’energia è un obiettivo chiave dell’unione dell’energia.

strategy for integrating the environment and sustainable development into energy policy
strategia per l'integrazione degli aspetti ambientali e dello sviluppo sostenibile nella politica dell'energia

action 1: integrating energy markets and regulatory frameworks with our neighbours
azione 1: integrare i mercati dell'energia e i quadri normativi con i nostri vicini

developing the electricity grid and better integrating renewable energy into the market;
lo sviluppo della rete elettrica e una migliore integrazione delle energie rinnovabili nel mercato;

integrating ocean energy into national maritime spatial plans is therefore important.
È dunque particolarmente importante che l'energia oceanica venga integrata nei programmi nazionali di gestione dello spazio marittimo.

three priorities have been set for integrating these environmental objectives in energy policy.
al fine di integrare gli obiettivi ambientali di cui sopra nella politica energetica sono state fissate tre priorità.

integrating energy efficiency and renewable energy sources in several sectors of the economy;
a integrare l’efficienza energetica e le fonti d’energia rinnovabili in diversi settori economici;

strategy for integrating environmental aspects and sustainable development into energy policy - council resolution
strategia per l'integrazione degli aspetti ambientali e dello sviluppo sostenibile nella politica energetica - risoluzione del consiglio

sector policy reforms should have considerably advanced allowing progress towards integrating energy markets.
il riordino della politica settoriale dovrebbe avanzare notevolmente permettendo di progredire verso l'integrazione dei mercati dell'energia.

even without integrating energy, these measures are still very important in developing the market for energy services.
anche senza integrare la fornitura di energia, queste misure restano ancora molto importanti per lo sviluppo del mercato dei servizi energetici.

the overall objective is to improve energy relations while ensuring that the policies of opening and integrating energy markets are pursued.
l’obiettivo generale consiste nel migliorare le relazioni nel settore dell’energia, garantendo nel contempo il proseguimento delle politiche di apertura e di integrazione dei relativi mercati.

the energy intensive industries participate in a continuously further integrating global carbon market.
le industrie ad alto consumo energetico partecipano al mercato globale del carbonio che si fa sempre più integrato.