Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integration with more and more management software company
l’integrazione con un numero sempre maggiori di software gestionali aziendali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integration with xbmc.
integration with xbmc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. using it with your mail software
3. usarla con il vostro software di posta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete integration with your security concept
integrazione completa nel vostro concetto di sicurezza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integration with data warehouse
integrazione con data warehouse
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
integration with linkable domains
integrazione con domini collegabili
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 4
Quality:
integration with international efforts.
integrazione con le azioni a livello internazionale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1) integration with subversion svn
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integration with erp management systems.
integrazione con gestionali erp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic integration with your applications, by screens recognition.
si integra automaticamente com le sue applicazioni, per riconoscimento degli schermi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better integration with google services
integrazione migliorata con i servizi di google
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- integration with the existing context;
- integrazione con il contesto esistente;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontal integration with other authorities;
integrazione orizzontale con altre autorità;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
integration with traffic-management systems;
integrazione con sistemi di gestione del traffico;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you choose the initial default language that will display, maximizing the integration with your website.
È possibile scegliere la lingua predefinita iniziale che verrà visualizzata, massimizzando l'integrazione con il tuo sito web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you find some complete single and double optin email forms for the mailing list integration with your website.
qui puoi trovare alcuni moduli completi sia single che double opt-in che permettono l'integrazione della lista di distribuzione con il tuo sito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no wires needed-seamless integration with your existing home network lets you listen to the music on your computer in any room.
non sono necessari fili: l'integrazione perfetta con la rete di casa esistente ti consente di ascoltare i brani musicali del computer in qualunque parte della casa.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
5. total integration with your website - our booking engine is fully customizable to integrate with your website in any manner you wish.
5. totale integrazione con il tuo sito - il nostro motore di prenotazione è completamente personalizzabile per l'integrazione con il tuo sito web in qualsiasi modo si desidera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they can select their native language right from your homepage. you choose the initial default language that will display, maximizing the integration with your website.
essi possono scegliere il loro diritto lingua madre dalla tua home page. È possibile scegliere la lingua predefinita iniziale che verrà visualizzato, massimizzando l'integrazione con il tuo sito web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use integrations with requirements management
utilizza integrazioni con gestione requisiti
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 4
Quality: